payment примеры
- At this point no further payment is required.
В этом случае никакой дополнительной выплаты не требуется. - ** Deposits and payments available at this ATM.
?? Этот банкомат принимает вклады и осуществляет платежи. - Payments in ANAFEDS are quick, easy and secure.
Оплата в ANAFEDS совершается быстро, легко и безопасно. - Payment before arrival via bank transfer is required.
Оплату необходимо внести посредством банковского перевода до приезда. - "Suppose they want payment for the wine, Sharpe?
Полагаю, они захотят получить возмещение за вино, Шарп? - What payment terms you accept, and usually do?
Какие условия оплаты вы принимаете, и обычно делают? - CPP benefit payments are taxable as ordinary income.
Пособия КПП облагаются налогом, как и обычный доход. - We weren’t impressed by the payment options though.
А вот доступными способами оплаты мы не впечатлились. - The payment was made on 30 November 2011.
Такой платеж был произведен 30 ноября 2011 года. - In Thailand only accept payment in local money.
В Таиланде к оплате принимаются только местные деньги. - We launched a whole new payment system -...
Сегодня мы запустили новую систему оплаты спонсорского набора... - The last payments were made in November 2006.
Последние выплаты были произведены в ноябре 2006 года. - Cash payment for farm rents was also instituted.
Была введена также денежная оплата аренды фермерских хозяйств. - Payments are sent and received in real time.
Платежи отправляются и получаются в режиме реального времени. - Consult with your lender before making additional payments.
Проконсультируйтесь с вашим кредитором перед внесением дополнительных платежей. - Payments to equipment providers might also be possible.
Возможно, будут также производиться выплаты странам, предоставляющим имущество. - Instead, shelter, food, or clothing are considered payment.
Вместо оплаты им предоставляется жилье, еда и одежда. - No new multi-year payment plans had been submitted.
Никаких новых многолетних планов выплат представлено не было. - Receiving monthly or quarterly lifetime payments tax free.
получать ежемесячные или ежеквартальные выплаты без уплаты налога. - Extortion payments are enforced by violence or blackmail.
Для получения вымогаемых сумм применяется насилие или шантаж.