peaceful примеры

• Article 21 recognizes the right of peaceful assembly.
  В статье 21 признается право на мирные собрания.
• However, the world is still far from peaceful.
  Однако наша планета по-прежнему отнюдь не является мирной.
• Disputes would henceforth be resolved by peaceful means.
  С тех пор предполагалось разрешать споры мирными средствами.
• May his journey be peaceful, happy, and free.
  Пусть его путешествие будет мирным, счастливым и свободным.
• He looked very old, but peaceful, and sleepy.
  Он выглядел очень дряхлым, но спокойным и сонным.
• The Treaty had also facilitated peaceful nuclear cooperation.
  Договор способствовал также мирному сотрудничеству в ядерной области.
• All issues had been resolved through peaceful dialogue.
  Все проблемы были урегулированы с помощью мирного диалога.
• This time the mood was not so peaceful.
  На этот раз условия мира были более жесткими.
• Article I.13 safeguards the right to peaceful assembly.
  Статья I.13 гарантирует право на свободу мирных собраний.
• In Islam, we respect differences and peaceful co-existence.
  Мы, представители ислама, уважаем различия и мирное сосуществование.
• In Burundi, there has been a peaceful transition.
  В Бурунди был успешно осуществлен мирный переход власти.
• The collected enriched uranium has no peaceful destination.
  Для накопленного обогащенного урана нет никакого мирного предназначения.
• Security also implies peaceful relationships with our neighbours.
  Безопасность также подразумевает мирные взаимоотношения с нашими соседями.
• Pakistan desires a peaceful environment in the region.
  Пакистан хочет, чтобы в регионе существовал мирная обстановка.
• Protests were peaceful and protesters demanded deep reforms.
  Протесты были мирными, а протестующие требовали глубоких реформ.
• Unity is vital to achieving a peaceful Iraq.
  Обеспечение единства является залогом достижения мира в Ираке.
• Relations of Peaceful Coexistence and International Law, 1974.
  Отношения мирного сосуществования и международное право, 1974 год.
• Myanmar congratulated Bhutan for her peaceful political transition.
  Мьянма приветствовала мирные политические изменения, произошедшие в Бутане.
• It always seeks the peaceful settlement of disputes.
  Она всегда стремится к мирному урегу- лированию споров.
• The right of peaceful unarmed assembly is recognized.
  Признается право на свободу мирных собраний без оружия.