peer-reviewed примеры

• Lustig has authored 105 peer-reviewed articles and 65 reviews.
  Люстиг является автором 105 статей и 65 комментариев.
• Parties are encouraged to have their projections peer-reviewed by independent experts.
  Поощряется проведение Сторонами экспертного рассмотрения прогнозов силами независимых экспертов.
• Peer-reviewed key findings made available for the summary for policymakers.
  Прошедшие коллегиальный обзор основные выводы предоставляются для включения в резюме для директивных органов.
• The strategic notes and workplans were peer-reviewed to ensure quality.
  Для обеспечения качества стратегических записок и планов действий, они были переданы на коллегиальный обзор.
• Moreover, quality control applied equally to peer-reviewed limited-access journals.
  Более того, контроль качества в равной степени применяется к прошедшим экспертный обзор журналам с ограниченным доступом.
• The second review of Bulgaria was also peer-reviewed in September 2000.
  В сентябре 2000 года был также проведен экспертный анализ второго обзора результативности экологической деятельности в Болгарии.
• He published more than 200 peer-reviewed articles, the majority relating to cardiovascular diseases and pharmacology.
  Он опубликовал более 200 научных статей, большинство связанных с сердечно-сосудистыми заболеваниями и фармакологией.
• The review will use existing international review documents and peer-reviewed material from the published scientific literature.
  Обзор будет основываться на существующих международных обзорных документах и материалах экспертного анализа, опубликованных в научной литературе.
• The framework has been peer-reviewed and is expected to be refined through pilot applications.
  Ожидается, что дальнейшая доработка этих рамок, которые уже были подвергнуты коллегиальному анализу, будет проводиться с помощью экспериментальных программ.
• In his five decades of research, Prof. Kurtz has published more than 100 peer-reviewed articles in prominent mathematical journals.
  За годы карьеры доктор Уильям Фейндел опубликовал свыше 500 статей в реферируемых научных журналах.
• The Annual Review of Biophysics is a peer-reviewed scientific journal published by Annual Reviews covering all aspects of biophysics.
  Annual Review of Biophysics — американский научный журнал, печатающий обзорные статьи по различным проблемам биофизики.
• The journal publishes original, peer-reviewed papers in the areas of experimental, theoretical, applied, and mathematical physics and related areas.
  Публикует оригинальные статьи в области экспериментальной, теоретической, прикладной и математической физики, а также смежных областей.
• The strategic notes and workplans were peer-reviewed at the subregional and headquarters levels to ensure quality.
  Для контроля за качеством стратегических записок и планов работы они были рассмотрены коллегами на субрегиональном уровне и в штаб-квартире.
• Research presented should be replicable and verifiable; hypotheses must be tested; and analytical work should be peer-reviewed.
  Представленные исследования должны быть воспроизводимыми и поддающимися проверке; гипотезы должны быть проверены; а аналитическая работа должна проходить коллегиальный обзор.
• In Kyrgyzstan, the second review was carried out and peer-reviewed by the ECE Committee on Environmental Policy in 2009.
  В Кыргызстане второй обзор и коллективный обзор Комитета ЕЭК по экологической политике были проведены в 2009 году.
• The review will use existing international review documents and peer-reviewed material from published scientific literature.
  При проведении обзора будут использованы имеющиеся документы по итогам международных обзоров, а также материалы коллегиальных обзоров, включенных в опубликованные научно-технические труды.
• Lead authors will work on the basis of these contributions as well as the peer-reviewed and internationally available literature.
  Ведущие авторы будут работать на основе этих вкладов, а также на основе коллегиально рассмотренной и доступной на международном уровне литературы.
• The ICD Beta version is presented in a structured wiki-like platform format, which is moderated. Proposals are systematically peer-reviewed.
  Бета-версия МКБ представлена на структурированной вики-подобной платформе, при этом внесение изменений контролируется модератором, а предложения на систематической основе проходят коллегиальную проверку.
• Ghana was among the first members of the African Union to subscribe to the African Peer Review Mechanism to be peer-reviewed.
  Гана была одним из первых членов Африканского союза, присоединившихся к Африканскому механизму коллегиального обзора, с тем чтобы пройти такой обзор.
• In addition, non peer-reviewed academic literature in other languages and from non-Annex I Parties could provide useful information.
  Кроме того, могла бы быть полезной и не изученная экспертами научно-учебная литература на других языках или же полученная от не включенных в приложение I Сторон.