pelt примеры

• Its pelt is painted a dull silvery-red.
  На шкуре играет серебристо-красный отблеск.
• Their pelt is worth 2,000 gp.
  Их кожа стоит 2,000 gp.
• They pelt on to the TARDIS, but the police box is a fake.
  Они добегают до ТАРДИС, но это оказывается подделка.
• Scientists in the 1960s discovered that the pelt belonged to a domestic dog.
  Ученые, исследовавшие шкуру в 1960 году, решили, что это шкура домашней собаки.
• In 1947, Krumbiegel connected the pelt with a skull he had discovered about ten years earlier.
  В 1947 году Крумбигель связал шкуру с черепом, найденным им за десять лет до этого.
• A pelt. "You can scream all you want up here and nobody's going to hear you," he added.
  Можешь кричать сколько влезет, тебя все равно никто не услышит, — добавил он.
• They may have carried a small shield or simple leather pelt on their arms, but this is uncertain.
  Также они носили небольшой щит или кожу на своих рукавах, но это не подтверждено.
• The best friend of Charlie Brown, Linus is also the younger brother of Lucy van Pelt and older brother of Rerun van Pelt.
  Лайнус является лучшим другом Чарли Брауна, а также младшим братом Люси ван Пельт и старшим братом Рирана ван Пельт.
• The best friend of Charlie Brown, Linus is also the younger brother of Lucy van Pelt and older brother of Rerun van Pelt.
  Лайнус является лучшим другом Чарли Брауна, а также младшим братом Люси ван Пельт и старшим братом Рирана ван Пельт.
• A paddle line for the advanced enthusiast, made from Tantus' own unique formula of 100% Ultra-Premium Silicone. Pelt is an oval shaped paddle, with smooth and rounded edges.
  Тяжелая, силиконовая плеть для энтузиастов порки. Имеет закругленную форму и оставит мощные отпечатки.
• A roll of thunder sounded in the west and a spear of lightning glittered brief and stark on the horizon. Then the rain began to pelt down hard again.
  На западе мелькнула молния, прокатился раскат грома, и снова начался сильный дождь.
• Enchant those around you with your feminine chic, and delight in the knowledge that each and every pelt accessory is truly one of a kind. As unique as you.
  Каждый меховой аксессуар уникален и неповторим, как уникальна и неповторима каждая женщина.
• As a result, the situation deteriorated between the international forces and the locals, who began to pelt UNIFIL troops with stones, hitting several of them.
  Это стало причиной столкновения между представителями международных сил и местными жителями, которые забросали военнослужащих камнями, при этом попав в некоторых из них.
• He has a son, Matthew, but is appears that Zabu has been killed as his skull is seen on Ka-Zar's head and his pelt, a cape.
  У него имеется сын Мэтью, так же очевидно, что Забу был убит, так как череп тигра находится на голове у Ка-Зара.
• Due to this great demand and worth of the sea otters pelt, the Russian-America Company (RAC) annual expenses was around 1000,000 rubles each year and profited over 500,000 rubles per year.
  Благодаря огромному спросу на пушнину калана и её стоимости, издержки Российско-американской компании ежегодно составляли 100 тысяч рублей, а доходы — более 500 тысяч.
• The coffin was carried slowly past Sharpe. The men bearing the Tippoo were dressed in his tiger-striped tunic, while the coffin itself was draped with a great striped tiger pelt.
  Гроб несли мимо Шарпа. Носильщики облачились в полосатые, тигровые туники, а сам гроб покрывала огромная полосатая шкура. Грязная, необработанная, со следами крови, но лучшей в охваченном паникой городе не нашлось.
• The little beast’s bloody pelt was nailed to a willow beside the stream and beneath it, next day, a wolfsbane bloomed, its small yellow petals the first flash of colour in the turning year.
  Лодки вышли в путь ранним летним утром, на веслах спускаясь вниз по реке до самого моря, где остановились в ожидании под прикрытием выступающего в море мыса.
• Among other problems, Dante becomes the target of an anti-smoking mob who pelt him with cigarettes, and he is issued a summons and fined for selling cigarettes to a four-year-old, a crime Randal had in fact negligently committed.
  После них приходит чиновник, который выписывает Данте штраф за то, что он продал сигареты четырёхлетней девочке, хотя на самом деле это сделал Рэндел.
• The sand above and below it reminded Shapiro of a pair of lips sucking with a toothless greed at a tender morsel. Shapiro felt a crazy desire to pelt up the side of the dune and rescue Rand's EP suit.
  Песок походил на пару губ, с невиданной жадностью всасывающих в беззубую пасть добычу. Шапиро охватило безудержное и безумное желание кинуться на помощь и спасти костюм Рэнда.