plotinus примеры

• Porphyry tells us that on four occasions during the six years of their intercourse Plotinus attained to this ecstatic union with God.
  Порфирий сообщает, что Плотин за время их шестилетнего общения четыре раза пережил мистическое единение с Богом.
• His writings of this period are filled with references to Plato, Plotinus, Clement, Philo, Augustine, Aquinas, Shankara, Eckhart, Rumi and other mystics.
  Его письма этого периода заполнены ссылками на Платона, Плотина, Климента, Филона, Августина, Фому Аквинского, Шанкары, Экхарта и других мистиков.
• Every person who has read Neo-Platonic Philosophy knows how its chief Adepts, such as Plotinus, and especially Porphyry, fought against phenomenal Theurgy.
  Каждый, кто читал Неоплатоническую Философию, знает, как ее главные Адепты, такие как Плотин, и особенно Порфирий, боролись против феноменальной Теургии.
• From Porphyry, who also states that Aspasius wrote commentaries on Plato, we learn that his commentaries on Aristotle were used in the school of Plotinus.
  Порфирий утверждает, что Аспасий также писал комментарии Платона, следовательно, его комментарии Аристотеля использовались в школе Плотина.
• This distinction between “essence” and “powers” can be traced back to Philo and Plotinus and, indeed, to the Apologists and Clement of Alexandria.
  Конечно, подобное разделение между “существом” и “силами” можно найти как у Филона и Плотина, так и у Климента Александрийского и апологетов.
• In his attacks on the Platonic theories of substance and forms or in his refutation of Plotinus' theories on the soul, Choumnos tries to prove Christian theological teaching.
  В своих нападках на платоновскую теорию вещества и форм и в своих опровержениях теории Плотина о душе, Хумн пытается обосновать христианское богословское учение.
• When Plotinus packed the entire cycle of human effort into one phrase – "A flight of the Alone to the Alone" – he used a highly intuitive language, as do the Upanishads.
  Когда Плотин суммровал смысл всех человеческих усилий в единой фразе — "Полет Единого к Единому", — он пользовался в высшей степени интуитивным языком, тем же языком говорят и Упанишады.