plotters примеры
- Other plotters were either executed or blinded.
Другие заговорщики были либо казнены, либо ослеплены. - Go Well, Use MT Cutting Plotters & Engraving Machines!
Перейти Ну, Использования МТ Промышленность Режущие Плоттеры И Гравировальный Станок! - Laser printers combine the best features of both printers and plotters.
PostScript соединил в себе лучшие возможности принтеров и плоттеров. - Designed to quickly and economically convert the plotters of the mp-PM family...
Предназначены для быстрого и недорогого переоборудования плоттера семейства... - Labels can be inscribed with plotters, lasers and using inkjet technology.
Надписи на таблички наносятся при помощи плоттера, лазера и струйного принтера. - Though the court was thrown into panic, the plotters' forces were easily defeated.
Хотя королевский двор был в панике, силы заговорщиков были легко разбиты. - Colorful Vinyl Used for Plotters cutting Labels, Suitable for Indoor and Outdoor Decoration!
Красочный Виниловые Используется для плоттеров резки этикетки, подходит для внутренней и наружной отделки! - The round blanks can be imprinted with our ink-jet printers, plotters and laser printers.
Для печати на круглых заготовках можно использовать наши струйные и лазерные принтеры и плоттеры. - News of his arrest caused the other plotters to flee London, warning Catesby along their way.
Новости о его аресте заставили других заговорщиков покинуть Лондон, предупредив Кейтсби по пути. - However, that day the military intelligence raided the apartment where the plotters were planning to assemble.
Однако, в тот день военная разведка ворвалась в квартиру, где заговорщики планировали устроить собрание. - The plotters were content to ensure security for civilians, urging them to remain calm and not hurt anyone.
Также организаторы переворота призывали гражданское население сохранять спокойствие и никому не причинять вреда. - Colorful vinyl is used for plotters and printing labels, also suitable for indoor and outdoor decoration.
Цветной винил используется для плоттеров и печати этикеток, а также подходит для внутренней и наружной отделки. - His campaign promises included pardoning the 1992 coup plotters, including Hugo Chávez.
Его предвыборные обещания включали, в том числе, и помилование для заговорщиков 1992 года, в том числе для Уго Чавеса. - Tupper, who had been Canadian High Commissioner to the United Kingdom, had been recalled by the plotters to replace Bowell.
Таппер был канадский Верховный комиссарruen в Великобритании, был отозван плоттерами для замены Боуэлл. - For plotters having their origin point at the lower left corner of the sheet the offset must be set to 0.
Для плоттеров с опорной точкой в нижнем левом углу—смещение должно быть равным 0. - Bitmaps can be plotted only by few plotters (PDF and PS only) Therefore, for other plotters, only a bounding box will be plotted.
Таким образом, для других форматов будет начерчен только ограничивающий прямоугольник. - Bitmaps can be plotted only by few plotters (PDF and PS only) Therefore, for other plotters, only a bounding box will be plotted.
Таким образом, для других форматов будет начерчен только ограничивающий прямоугольник. - Of the 11 plotters, 5 have been killed, 3 live in the Sudan and 3 are in the custody of the Government of Ethiopia.
Из 11 участников заговора 5 были убиты, трое проживают в Судане и 3 находятся под арестом в Эфиопии. - While Aflaq cautioned the plotters because of the party's lack of support, they failed to share his worries, and launched the coup on 7 March.
Афляк предупредил об этом путчистов, но его опасения никто не разделял и переворот был назначен на 7 марта. - As of today we mastered methods of processing these messages that makes it possible to timely advise the law enforcement bodies on plotters and prepared crimes.
В настоящее время выработана методика работы с сообщениями, позволяющая оперативно информировать правоохранительные органы о злоумышленниках и готовящихся преступлениях.