policy примеры
- Staff policy is an element of this plan.
Кадровая политика является одним из элементов этого плана. - The Draft Strategy for a Future Chemicals Policy.
Проект стратегии для будущей политики в отношении химикатов. - The paragraph is also justified on policy grounds.
Включение этого пункта оправдано также и политическими соображениями. - This chapter discusses the updated policy and strategy.
Темой настоящего раздела является обновленная политика и стратегия. - The Malaysian New Economic Policy is another example.
Еще одним примером является новая экономическая политика Малайзии. - The policies against drug abuse are as follows.
В области борьбы с наркоманией проводится следующая политика. - By default, the editor displays all policy settings.
По умолчанию в редакторе отображаются все параметры политики. - IICA does not assume political or policy positions.
ИИКА политически нейтрален и не отстаивает никаких стратегий. - Click OK to save the application policy extension.
Чтобы сохранить расширение политики применения, нажмите кнопку ОК. - Cultural policy in Belarus is systematic and dynamic.
В Беларуси проводится системная и динамичная культурная политика. - The policy is composed of three major parts.
Эта политика включает в себя три основные направления. - Burkina Faso urges that this policy be pursued.
Буркина-Фасо настоятельно призывает к дальнейшему проведению такой политики. - In retrospect, staffing policy was to the contrary.
Для людей более высокого статуса всё было наоборот. - Table 11. 38. UNDP policy support was widespread.
Поддержка ПРООН в рамках политического измерения была широчайшей. - Secondly, it may stimulate debate on policy formulation.
Во-вторых, он может стимулировать обсуждение вопросов формулирования политики. - Policies are only as effective as their implementation.
Политика эффективна лишь настолько, насколько эффективно ее осуществление. - Commitment to policies targeted at women and girls.
● приверженность политике улучшения положения женщин и детей. - Some such policy proposals are set out below.
Некоторые из таких предложений относительно политики изложены ниже. - A video on the child policy was presented.
Затем был показан видеоролик, рассказывающий о детской политике. - This policy coherence must also extend to trade.
Такая последовательность политики должна распространяться на сферу торговли.