practicable примеры
- Thus, the HIC15 limit of 500 is practicable.
Таким образом, предельное значение HIC15, равное 500, вполне реально. - These, too, should therefore, be engaged wherever practicable.
С ними также необходимо сотрудничать при наличии практической возможности. - These funding alternatives are therefore not considered practicable.
Поэтому на практике эти варианты финансирования нельзя считать реальными. - Research on protective equipment gives practicable results.
Исследования по созданию средств защиты приносят практические результаты. - The measures mentioned above are realistic and practicable.
Упомянутые выше меры являются реалистическими и осуществимыми. - He doubted, however, whether that was a practicable outcome.
Оратор, однако, сомневается в том, достижим ли такой результат. - It should be based on EAN Standards, where practicable.
Они должны опираться, по мере возможности, на стандарты МАКПТ. - These are all areas where ITS offers practicable solutions.
Во всех этих областях ИТС предлагают практически осуществимые решения. - Making educational reforms more lasting and practicable.
3 Обеспечение долгосрочной практической отдачи от реформ системы образования. - Models use observable data, to the extent practicable.
По мере возможности в моделях используются доступные для наблюдения данные. - Probably not practicable on earth-banked lagoons.
Возможно, неприменим на практике в случае земляных жижехранилищ. - The proposals of the reform must be practicable.
Реформы должны исходить из реальных условий. - It is not clear that whether this is practicable.
Однако не ясно, выполнимо ли это. - Girls are removed from Holloway as soon as is practicable.
Девушек переводят из тюрьмы Холоуэй, как только это становится возможным. - In our view, the most practicable alternative is the third one.
По нашему мнению, наиболее практичным вариантом является третий. - The approach proposed by the United States was therefore not practicable.
Поэтому подход, предложенный Соединенными Штатами, является неосуществимым. - The waste generator, where practicable, should also sign in block 17.
Источник отходов, если таковой имеется, расписывается также в разделе 17. - Probably not practicable on lagoons.
Этот метод, вероятно, неприменим в случае открытых отстойников. - The aim is to ensure that they are practicable and economically attractive.
Цель заключается в обеспечении их практичности и экономической привлекательности.