practical примеры

• Ability is the practical measure of life’s opportunities.
  Способность является практическим мерилом существующих в жизни возможностей.
• But have we turned that into practical action?
  Но реализовали ли мы эти слова на практике?
• This practical step will strengthen the non-proliferation regime.
  Этот практический шаг будет способствовать укреплению режима нераспространения.
• He must be quite presentable, practical and comfortable.
  Он должно быть довольно презентабельным, практичным и уютным.
• It illustrates practical implementation of IFRS in Poland.
  В ней проиллюстрировано практическое осуществление МСФО в Польше.
• These are practical matters to be seen to.
  Вот те практические вопросы, которые следует внимательно рассмотреть.
• Participants were exposed to concepts and practical exercises.
  Участникам были предложены теоретическая подготовка и практические занятия.
• The bureau provides practical, juridical and psychological aid.
  Это бюро оказывает практическую, юридическую и психологическую помощь.
• The training program includes theoretical and practical lessons.
  В программу обучения входят теоретические и практические занятия.
• Both formal and practical education must be promoted.
  Необходимо развивать как формальное, так и практическое образование.
• Work continued to strengthen the CTED's practical capabilities.
  Была продолжена работа по укреплению практических возможностей ИДКТК.
• Practical implementation of gender mainstreaming is also lacking.
  На практике также не обеспечивается учет гендерных вопросов.
• Clothes for flights must be comfortable, non-mark, practical.
  Одежда для перелетов должна быть комфортной, немаркой, практичной.
• The protective cap makes a practical measuring cup.
  Защитный колпачок также служит как практичный мерный стакан.
• That Practical Guide is a tool for action.
  Это Практическое руководство является инструментом проведения соответствующих мер.
• In practical operational terms there are few difficulties.
  С точки зрения практической деятельности возникают некоторые трудности.
• Are there practical experience requirements for accounting technicians?
  Определены ли требования к профессиональному стажу младших бухгалтеров?
• We know this from our own practical experience.
  Мы знаем об этом из собственного практического опыта.
• 1 Simple and practical design, easy to install.
  1 Простой и практичный дизайн, прост в установке.
• It means less waste and more practical activities.
  Это подразумевает сокращение потерь и расширение практической деятельности.