prisoner примеры
- The terrorists demanded that Israel release numerous prisoners.
США категорически возражали против освобождения Израилем некоторых заключённых. - Each prisoner is assigned a category at trial.
Каждый обвиняемый на суде проходит по своей категории. - Two prisoners were seriously injured and subsequently died.
Двое заключенных были серьезно ранены и впоследствии скончались. - 8:30 Prisoners locked in their cells for breakfast.
Возвращение заключенных в их камеры для приема завтрака. - However, some 1,448 political prisoners remained in prison.
Однако 1448 политических заключенных еще остаются под стражей. - Gypsy prisoners were used primarily for construction work.
Заключённые Ключевлага были заняты преимущественно на строительных работах. - Israel released 159 prisoners on 27 December 2004.
Израиль 27 декабря 2004 года освободил 159 заключенных. - Beating prisoners was not permitted under any circumstances.
Избиение заключенных не разрешается ни при каких обстоятельствах. - They're following us, sir, with the other prisoners."
За нами идут еще несколько шлюпок с пленными. - Provision of statistics regarding notifications, detainees and prisoners.
Представление статистических данных, касающихся уведомлений, задержаний и заключенных. - Foreign prisoners shall be separated from Yemeni prisoners.
Иностранные заключенные должны содержаться отдельно от йеменских заключенных. - Foreign prisoners shall be separated from Yemeni prisoners.
Иностранные заключенные должны содержаться отдельно от йеменских заключенных. - How will prisoners be transported from distant communes?
Как будет осуществляться доставка заключенных из отдаленных коммун? - I struck at least two prisoners every day."
Каждый день я ударяла как минимум двух заключённых". - Today there are no political prisoners in Pakistan.
Сегодня в Пакистане нет ни одного политического заключенного. - The warder prisoner ratio is an important indicator.
Важным показателем является соотношение числа надзирателей и заключенных. - Furthermore, there is no policy on women prisoners.
Кроме того, нет никакой политики в отношении женщин-заключенных. - Furthermore, not all political prisoners had been released.
Кроме того, были освобождены не все политические заключенные. - Dulan County prisoners have planted over 400,000 trees.
Заключённые округа Дулан посадили более 400 000 деревьев. - Juvenile prisoners shall be separated from adult prisoners.
Несовершеннолетние заключенные должны содержаться отдельно от совершеннолетних заключенных.