programme примеры

• Winners are entitled to a foundation programme discount.
  Победители получат скидку на обучение по подготовительной программе.
• BILTEN started the BiltenSat programme in August 2001.
  БИЛТЕН начал программу БилтенСат в августе 2001 года.
• For many, a programme of work is unnecessary.
  Для многих, похоже, программа работы вовсе не нужна.
• To date, 4 women have completed the programme.
  К настоящему моменту этот курс окончили 4 женщины.
• The success of UNEP en.lighten programme was highlighted.
  Было подчеркнуто, что успешно осуществляется программа ЮНЕП еn.lighten.
• Earmarked contributions to the ICP Vegetation programme centre.
  Целевые взносы, предназначенные Центру программы МСП по растительности.
• This alignment flows through to the programme budget.
  Такое согласование распространяется и на бюджет по программам.
• A large-scale housing programme was also being implemented.
  В стране также осуществляется масштабная программа жилищного строительства.
• Brazil has a strong interregional South-South cooperation programme.
  Эффективная программа межрегионального сотрудничества Юг-Юг разработана в Бразилии.
• It is also responsible for the Cadastral Programme.
  Она отвечает также за осуществление программы составления кадастров.
• The work programme of the GoE is facilitated.
  Оказание содействия в связи с программой работы ГЭ.
• The Multisectoral Programme has yet to be implemented.
  На настоящий момент осуществление этой Программы не начато.
• Part B describes details of each programme element.
  Часть В содержит подробное описание каждого программного элемента.
• Office of the Iraq Programme oil industry expert.
  эксперт Управления Программы по Ираку по нефтяной промышленности.
• P UNWTO does not have an ethics programme.
  p ЮНВТО не имеет программы по вопросам этики.
• The fellowship programme continued to attract wide interest.
  Программа стипендий по-прежнему привлекает к себе живой интерес.
• The State Programme was adopted in March 2005.
  Государственная программа была принята в марте 2005 года.
• Our post-conflict development programme was adopted and implemented.
  Была принята и реализована наша программа постконфликтного развития.
• In that suggested programme there are 11 clusters.
  В этой предлагаемой программе насчитывается 11 групп вопросов.
• Earmarked contributions to the ICP Materials programme centre.
  Целевые взносы, предназначенные Центру программы МСП по материалам.