programmers примеры
- Versions are available for system developers and programmers.
Доступны версии для системных разработчиков и программистов . - Programmers generally know that Linux is a kernel.
Программисты, в сущности, знают, что Linux— это ядро. - Maestro I was installed for 22,000 programmers worldwide.
Он был установлен у 22000 программистов во всем мире. - Programmers have made available many pre-written Lisp extensions.
Для программистов доступны множество готовых расширений, написанных на Лиспе. - Pay for programmers will not disappear, only become less.
Платить программистам не перестанут, просто плата станет меньше. - Because that would reduce the number of programmers employed.
Потому что это снизило бы число занятых программистов. - Programmers need to be addressed by political parties!
Програмисты требуют внимания со стороны политических партий! - You need free software to train master programmers.
Свободные программы нужны, чтобы подготавливать высококлассных программистов. - Many programmers assume one level of memory.
Многие программисты не учитывают многоуровневость памяти при программировании. - Slightly less severe sleep problems plagued 35,2% of programmers.
Чуть менее серьезные проблемы со сном мучают 35,2% программистов. - For programming there are php programmers and layout designers.
Для программирования существуют php-программисты, а для верстки — верстальщики. - Several other programmers participated in development after version 1.35.
После версии 1.35 в разработке участвовали и другие программисты. - These are the people who can become good programmers.
Это люди, которые могут стать хорошими программистами. - They will then learn to be really good programmers.
Тогда они научатся быть по-настоящему хорошими программистами. - This macro is surely useful for programmers or web-designers.
Этот макрос, безусловно, полезен программистам или веб-дизайнерам. - Now it is developed by a worldwide team of programmers.
Сейчас она разрабатывается командой программистов со всего мира. - We are interested in future financiers, economists, analysts, mathematicians, programmers.
Нам интересны будущие финансисты, экономисты, аналитики, математики, программисты. - Programmers with sensitive about psychics, please do not read further.
Программистов с ранимой психикой просьба не читать дальше. - How much do you owe to other programs and programmers?
Сколько вы обязаны других программ и программистов? - Programmers need protection from software patents.
Программисты нуждаются в защите от патентов на программы.