qatar примеры

• China, Qatar, Saudi Arabia, Senegal, United Arab Emirates.
  Китай, Катар, Объединенные Арабские Эмираты, Саудовская Аравия, Сенегал.
• Qatar was represented by observers at the Meeting.
  Катар был представлен на Совещании в качестве наблюдателя.
• Both incidents took place in collusion with Qatar.
  Оба раза к этим событиям был причастен Катар.
• Born in Doha, Qatar, on 15 February 1961.
  Родился в Дохе, Катар, 15 февраля 1961 года.
• In 1971, Qatar claimed independence from the United Kingdom.
  В 1971 году Катар получил независимость от Великобритании.
• The observers for Qatar and Canada also made statements.
  Заявления сделали также наблюдатели от Катара и Канады.
• Qatar is at the forefront of those States.
  К числу таких государств в первую очередь относится Катар.
• Qatar wished success to Brazil in achieving gender equality.
  Катар пожелал Бразилии успехов в достижении гендерного равенства.
• There are currently no major railways in Qatar.
  В настоящее время в Катаре нет крупных железных дорог.
• Bangladesh, Malaysia and Qatar subsequently joined the sponsors.
  Впоследствии к авторам проекта присоединились Бангладеш, Катар и Малайзия.
• Basketball is an increasingly popular sport in Qatar.
  Баскетбол становится все более популярным видом спорта в Катаре.
• To date, a reply has been received from Qatar.
  К настоящему моменту был получен ответ от Катара.
• The teams played against each other twice in Qatar.
  Команды играли каждая с каждой дважды в Катаре.
• The State of Qatar has paid its uncontested arrears.
  Государство Катар погасило свои задолженности по обязательным взносам.
• Qatar was among the first countries to provide assistance.
  Катар стал одной из первых оказавших помощь стран.
• He previously taught public law at Qatar University.
  Ранее преподавал публичное право в университете Катара.
• Figure 1 shows the population pyramid for Qatar.
  В диаграмме 1 показана демографическая пирамида Катара.
• Credit goes to Qatar for reinvigorating that practice.
  За возобновление этой практики следует поблагодарить Катар.
• Qatar also indicated cooperation along such lines.
  Катар также информировал о сотрудничестве по этим направлениям.
• Submissions were received from the Netherlands and Qatar.
  Представления были получены от Нидерландов и Катара.