quick-response примеры
- Governments would need to develop approaches that combine contingency planning with quick-response systems.
Правительствам необходимо разработать подходы, которые сочетают планирование с системами быстрого реагирования. - The technical support & assistance is available anytime, the quick-response will be effected.
Техническая поддержка и помощь доступна в любое время, быстрый ответ будет быть осуществлена. - The quick-response goal of this fleet is to mobilize a team and be on site within 72 hours.
Задача на быстрое реагирование этого флота заключается в том, чтобы мобилизовать команду и быть в нужном месте в течение 72 часов. - ASEAN believes that the effects of disaster can be managed and that risks can be reduced through development programmes and quick-response actions.
По мнению АСЕАН, можно регулировать воздействие стихийного бедствия и сократить риски посредством программ развития и быстрых мер реагирования. - Among the mechanisms developed is a computerized recruitment tracking system, which provides a quick-response overview of all stages of recruitment for vacant posts.
В число созданных механизмов входит компьютеризированная система контроля за набором, которая позволяет отслеживать все стадии набора сотрудников для заполнения вакантных должностей и осуществлять оперативные меры реагирования.