raft примеры
- One raft freely holds up to 15 people.
На одном таком плоту могут поместиться до 15-ти человек. - You can raft on rafts, kayaks, catamarans, kayaks.
Сплавляться можно на рафтах, каяках, катамаранах, байдарках. - Raft gear, guide and transport included in the price.
Плот, услуги гида, транспорт включены в стоимость. - A whole raft of new legislation would be required.
Будет разработан пакет новых нормативных правовых актов. - They then run towards the raft and escape the eruption.
Затем они покидают ствол и окукливаются в почве. - It is possible to rent both cottages, Eldhus and raft.
Существует возможность арендовать оба коттеджей, Eldhus и Плот. - That means they'll leave the raft.
дорогу. Значит, в этом месте они оставят плот. - Michael decides to make a new raft.
У Майкла появилась идея построить плот. - What effect does flux of membrane lipids have on raft formation?
Какой эффект на образование рафтов оказывает перемещение липидов? - The raft foundation was cast on the 20th of October, 2017.
Последний этап заливки фундамента выполнен 20 октября 2017 г. - After 1998, we had rapidly put in place a raft of measures.
После 1998 года мы быстро предприняли массу мер. - The raft rocked gently, like the world's hardest waterbed.
Плот мягко покачивался, будто самый жесткий из всех водяных матрасов в мире. - Third, the time scale of lipid raft existence is unknown.
В-третьих, время существования рафтов неизвестно. - Raft dealers took over the business.
Кочевники нападали на торговые караваны. - There are tables, benches, chairs, tents, grill and lifejackets on a raft.
Плоты укомплектованы столами, скамейками, креслами, навесами, грилем и спасательными жилетами. - Unfortunately for Coles, the war ended before the raft could be built.
К несчастью для Кольза, Крымская война кончилась раньше чем построили плот. - Complete raft foundation was cast on 25/10/18, 6 days ahead of schedule.
Полная заливка фундамента произведена 25.10.2018, на 6 дней раньше намеченного срока. - "I never took your raft."
Не брал я твоего плота. - The three of them will use the raft to get to the island.
Все вместе они воспользуются им, чтобы попасть на близлежащий остров. - Seal, standing on the raft, loses his balance and falls into the water.
Сил, стоя на плоту, теряет равновесие и падает в воду.