ratio примеры
- The ratio would change little in this case.
В таком случае это соотношение изменилось бы незначительно. - In larger towns this ratio was even higher.
В более крупных городах их доля еще выше. - The warder prisoner ratio is an important indicator.
Важным показателем является соотношение числа надзирателей и заключенных. - The sex ratio is almost equal in VET.
В системе ПТО соотношение полов является почти одинаковым. - In 1962 an increased compression ratio enhanced performance.
В 1962 повышение степени сжатия улучшило динамические характеристики. - The key ratios depicted a healthy financial position.
Соотношение ключевых финансовых показателей свидетельствует о благоприятном финансовом положении. - In 1999 the ratio was 71.6 to 28.4.
В 1999 г. это соотношение составило 71,6 против 28,4. - In practice, this ratio is almost always extremely small.
На практике это отношение почти всегда очень маленькое. - Kuwait has made significant progress on student enrolment ratios.
Кувейт добился значительного прогресса в показателях контингента учащихся. - The ratio of men to women is generally 50/50.
Соотношение мужчин и женщин — 50 на 50. - A higher ratio means a more liquid current position.
Более высокий показатель указывает на более высокую ликвидность. - Declining Child Sex Ratio is a matter of concern.
Озабоченность вызывает ухудшение показателя соотношения полов среди детей. - The group ratio is more frequently used.
Также группой ещё более чаще стал использоваться речитатив. - The sex ratio is almost equal in VET.
Соотношение полов в рамках ПТОП почти равномерно. - The male-to-female ratio was about one to one.
Соотношение мужчин и женщин было примерно равное. - How has this ratio developed over time?
Как это соотношение изменялось на протяжении определенного периода? - However, male-female ratios that are quite different.
Однако показатели соотношения мужчин и женщин весьма различны. - The ratio of students to classrooms was 31.4:1.
На одну классную комнату приходилось 31,4 ученика. - In 1995, this ratio was 0.29 per cent.
В 1995 году этот показатель составлял 0,29%.