reach примеры
- Everyone gets excited on reaching at the camp.
Все уже злились, что она стоит на участке. - When this reaches 0, the character is dead.
Когда это число достигает 0, ваш герой мертв. - Heroin seizures in Tajikistan alone reached 4.2 tons.
Изъятия героина только в Таджикистане составили 4,2 тонны. - Have been unable to reach you by radio.
Не было возможности попросить помощи и по радио. - It can reach to EN71-3 and REACH stand.
Она может достигать до en71-3 и ДОСТИГАЕМОСТИ стоять. - It can reach to EN71-3 and REACH stand.
Она может достигать до en71-3 и ДОСТИГАЕМОСТИ стоять. - Similar conclusions have been reached by other studies.
Аналогичные выводы были получены и в других исследованиях. - No assistance reached Darayya during the reporting period.
В отчетный период помощь в Дарайю не доставлялась. - And ultimately reaches the Nirvana or Somadhi .
И в итоге достигает Нирваны или Сомадхи . - Now investors can reach their friends more easily.
Теперь инвесторы могут достичь своих друзей гораздо проще. - Who is not being reached by our actions?
Какие группы людей не охвачены осуществляемыми нами мерами? - Unfortunately, we have not yet reached this stage.
К сожалению, мы пока не достигли этой стадии. - Such attempts to reach Gaza are just symptoms.
Такие попытки достичь Газы являются всего лишь симптомами. - Objectives can be met through reaching certain results.
Цели могут быть достигнуты посредством достижения определенных результатов. - We should redouble our energies to reach consensus.
Мы должны удвоить нашу энергию, чтобы добиться консенсуса. - In its first year, revenue reached $10.3 million.
Доход в первом году составил 10.3 миллиона долларов. - In 2015, both parties reached a confidential settlement.
В 2015 году компании пришли к мировому соглашению. - They managed to reach Yell the next day.
Шхуну удалось снять с мели на следующий день. - By 16 June the fleet had reached Tenedos.
16 июня голландский флот подошёл к устью Темзы. - First NHL defenceman to reach 1,000 career points.
Первый защитник НХЛ, набравший 1000 очков за карьеру.