rebound примеры
- No rebound phenomenon will occur with interruption of treatment.
Никакое явление отскока не произойдет с перерывом обработки. - No product dependence and no rebound syndrome.
Не развивается зависимость и не возникает синдром отмены. - Excluding the rebound phases of the test blocks.
за исключением фаз обратного движения испытательных блоков. - No product dependence and no rebound syndrome.
Не развивается зависимость, и не возникает синдром отмены. - Excluding the rebound phases of the test blocks.
за исключением фаз обратного движения испытательных блоков. - Conversely, non-contact and rebound tonometers are more affected.
И наоборот, бесконтактные и отскок-тонометры более подвержены. - Our good action produces a rebound of good fortune.
Добрые же наши поступки имеют результатом удачу. - That is, the rebound effect is usually less than 100%.
То есть обратный эффект обычно ниже 100 %. - Where possible, they were rebound in their original codices.
Там, где это было возможно, использовали кирпичи из оригинальных зданий. - North and Central Asia will experience the largest rebound.
Самое масштабное оздоровление будет отмечено в Северной и Центральной Азии. - Industrial Co.Ltd. High density, high resilience rebound sponge, no sagging.
Промышленное Ко.Лтд. Хигх-денситы, высокая губка отскока гибкости, отсутствие проседания. - Exports are also gradually beginning to rebound.
Наблюдается также постепенное увеличение объема экспорта. - Rotational Rebound Attacks on Reduced Skein.
Ротовые органы в виде хоботка, направленного вниз. - After this, a rebound up should follow.
После этого должен последовать отбой вверх. - But with the city's 200 began gradually began to rebound.
Но с начал 200-х город постепенно начал приходить в себя. - The rebound surface can be adjusted to soft or very firm.
Поверхность отскока можно отрегулировать к нежности или очень фирме. - Where wilt thou fall and whither rebound?
Куда попадешь и куда отскочишь? - However, we do not expect rebound in commodities to be long lived.
Однако мы не ожидаем, что восстановление металлов будет продолжительным. - We expect equities and commodities to continue the rebound this week.
Мы ожидаем продолжения роста фондовых и товарных рынков на этой неделе. - The rebound in the third quarter of 2009 was different among them.
Оживление в третьем квартале 2009 года было в них разным.