rectal примеры

• They feel tension, distention, and rectal dissatisfaction.
  Они чувствуют напряжение, вздутие, и прямой кишки недовольство.
• The same data in rectal examination.
  При ректальном исследовании получены те же данные.
• The same results in rectal examination.
  При ректальном исследовании получены те же данные.
• In rectal examination: prostate is of regular size, moderately painful.
  Ректально простата не увеличена, умеренно болезненная.
• In rectal examination, prostate is of regular size, painless.
  Ректально простата не увеличена, безболезненная.
• They beat him and sedated him for transport using a rectal suppository.
  Они избили его и усмирили для перевозки с помощью ректального суппозитория.
• Dragonfly naiads use jet propulsion, forcibly expelling water out of their rectal chamber.
  Наяды стрекоз используют реактивное движение, выдавливая воду из их ректальной камеры.
• Rectal use of the gel was effective – it prevented HIV from infecting cells in 80% of cases.
  Ректальное использование геля оказался эффективным в 80% случаев.
• The needles at the rear must be at least 7mm from the front of the anterior rectal wall.
  Граничащие иглы д.б. не менее 7мм от стенки прямой кишки.
• Its most common uses are for the treatment of skin disorders, rectal problems, and immune system disorders.
  Свои самые общие пользы для обработки разладов кожи, ректальных проблем, и разладов иммунной системы.
• In different formulations for female vaginal and rectal application as well as for male rectal application.
  В разных гендерных составах для женского вагинального и ректального применения, а также для мужского ректального применения.
• In different formulations for female vaginal and rectal application as well as for male rectal application.
  В разных гендерных составах для женского вагинального и ректального применения, а также для мужского ректального применения.
• In addition, WHO now recommends the use of rectal artemisinin suppositories as a pre-referral treatment for severe malaria.
  Кроме того, ВОЗ в настоящее время рекомендует использовать для доврачебного лечения острой малярии ректальные артемизининовые свечи.
• CSD does not have any plan to substitute the existing means of rectal searches with other devices at this stage.
  На данном этапе ДИУ не имеет каких-либо планов замены существующих способов ректального осмотра.
• Mainly used for the treatment of digestive system neoplasm, such as stomach cancer, colon cancer, rectal cancer, lung cancer.
  Главным образом использованный для обработки неоплазма пищеварительной системы, как рак желудка, рак толстой кишки, ректальный рак, рак легких.
• Its main usage is treating advanced primary or metastatic breast cancer, rectal cancer, colon cancer and stomach cancer.
  Свое главное использование обрабатывает предварительный основной или метастатик рак молочной железы, ректальный рак, рак толстой кишки и рак желудка.
• She joined the navy in 1950 to be able to receive treatment for rectal and nasal bleeding.
  Она поступила на службу в военно-морской флот в 1950 году, чтобы иметь возможность пройти лечение от ректального и носового кровотечения.
• Rectal examination: enlarged prostate, tough, interlobar line is expressed, sites of hardening in palpation, flexible rectal mucosa over prostate.
  Ректально предстательная железа увеличена в размерах, уплотнена, междолевая бороздка выражена, пальпируются участки уплотнения, слизистая прямой кишки над железой подвижная.
• Rectal examination: enlarged prostate, tough, interlobar line is expressed, sites of hardening in palpation, flexible rectal mucosa over prostate.
  Ректально предстательная железа увеличена в размерах, уплотнена, междолевая бороздка выражена, пальпируются участки уплотнения, слизистая прямой кишки над железой подвижная.
• Rhabdomyolysis and renal failure occurred in one young man and another one died 3–4 hours after an apparent rectal overdose.
  У одного человека наблюдалась рабдомиолиза и почечная недостаточность, и ещё один умер через 3—4 часа после ректальной передозировки.