refraction примеры

• Preventing impaired automatism condition and refraction in smooth muscles.
  Предотвращает нарушения автоматизма и сократительной способности гладкой мускулатуры.
• Because of this refraction, antibubbles have a bright appearance.
  Из-за этой особенности преломления, антипузыри имеют яркий внешний вид.
• If that refraction stops, everything changes physically.
  Если избавиться от преломления, меняется все и меняется физически.
• Water with reflection and refraction of light.
  Шейдерная вода с отражением и преломлением света.
• Extreme groups of TIMs and groups of refraction are allocated.
  Выделены экстремальные группы ТИМов и группы преломления.
• There's the laser without the head of refraction.
  Там же лазер без головы преломления.
• By turning the head of refraction can change the effect.
  Поворот головы преломления может изменить эффект.
• People thrust upon Us their own ways of helping, but such forcing creates a refraction of the currents.
  Нам навязывают способы помощи, но такое насилие создает преломление токов.
• Were these data obtained by refraction, or velocity analysis from multichannel data, or sonobuoys?
  Были ли эти данные получены по показателям преломления путем анализа скорости по многоканальным данным или же с помощью радиогидроакустических буев?
• The angle of refraction places a minimum on the distance at which the refracted beam will first return to Earth.
  Угол преломления определяет минимальное расстояние, при котором отражённый сигнал в первый раз вернётся на землю.
• The most relevant combined data sets for these purposes are those derived from bathymetric and seismic reflection and refraction measurements.
  Наиболее подходящим для этого сочетанием данных являются данные батиметрических измерений, данные сейсморазведки МОВ и МПВ.
• Path refraction: path refraction is significant at low antenna elevation angles, requiring larger and costlier antennas to overcome this phenomenon.
  Преломление траектории значительно при низких углах места антенны, для преодоления чего необходимо использовать б?льшие по размеру и более дорогие антенны.
• Path refraction: path refraction is significant at low antenna elevation angles, requiring larger and costlier antennas to overcome this phenomenon.
  Преломление траектории значительно при низких углах места антенны, для преодоления чего необходимо использовать б?льшие по размеру и более дорогие антенны.
• Path refraction: path refraction is significant at low antenna elevation angles, requiring larger and costlier antennas to overcome this phenomenon.
  Преломление траектории. Преломление траектории значительно при низких углах места антенны, для преодоления чего необходимо использовать б?льшие по размеру и более дорогие антенны.
• Path refraction: path refraction is significant at low antenna elevation angles, requiring larger and costlier antennas to overcome this phenomenon.
  Преломление траектории. Преломление траектории значительно при низких углах места антенны, для преодоления чего необходимо использовать б?льшие по размеру и более дорогие антенны.
• Double Rainbow over Scotland in 1307 has been raised in Europe when the rainbow is a refraction of sunlight and water droplets caused by reflection.
  Двойная радуга над Шотландией в 1307 году был поднят в Европе, когда радуги преломлением солнечных лучей и капель воды вызвано отражением.
• The uncertainty in the definition of the top of the basement by refraction data is equal to the uncertainty in the depth conversion based on those data.
  Неопределенность при установлении верхушки фундамента с помощью данных МПВ тождественна неопределенности при выведении значения глубины из этих данных.
• Consider a lenticular print that has lenses with 336.65 μm pitch, 190.5 μm radius of curvature, 457 μm thickness, and an index of refraction of 1.557.
  Рассмотрим линзовидную печать с линзами с шагом 336,65 мкм, радиусом кривизны 190,5 мкм, толщиной 457 мкм и показателем преломления 1,557.
• As the wave travels into the interior, its path is curved back toward the surface by refraction, caused by the strong increase of temperature with increasing depth.
  Вследствие эффекта преломления, вызванного сильным ростом температуры с увеличением глубины проникновения, траектория пространственной отраженной волны загибается обратно к поверхности.
• The Commission will regard the data provided by seismic reflection and seismic refraction surveys as the primary source of evidence for mapping and determining the sediment thickness.
  В качестве основного источника данных для картирования и определения толщины осадков Комиссия будет рассматривать данные сейсмической разведки МОВ и МПВ.