refresh примеры
- To refresh instantly at any time of the day.
на протяжении всего дня для придания коже свежести. - To refresh the statistics, click on the ‘Refresh’ button.
Для обновления статистических данных нажмите кнопку "Обновить". - Required. Specifies the Refresh interval for a scavenging-enabled zone.
Интервал обновления для зоны с разрешенной очисткой. - To refresh the log cache, hit the Ctrl-F5 keys.
Чтобы обновить кэш журнала, нажмите Ctrl-F5 ключи. - Please activate cookies and refresh your browser.
Для этого активируйте cookie и обновите строку в браузере. - In contrast, MRAM never requires a refresh.
В отличие от DRAM, MRAM не требует постоянного обновления. - The default refresh interval is 90 minutes.
По умолчанию интервал обновления составляет 90 минут. - To immediately view the change, click Refresh.
Чтобы увидеть изменение сразу, нажмите кнопку Обновить. - Sets the default refresh interval for scavenging-enabled zones.
Настройка интервала обновления по умолчанию для зон с включенной очисткой. - Select the Refresh tab, and then click the Refresh button.
Перейдите на вкладку Обновление и нажмите кнопку Обновить. - Select the Refresh tab, and then click the Refresh button.
Перейдите на вкладку Обновление и нажмите кнопку Обновить. - Click the browser refresh button to see the updated charts.
Чтобы увидеть обновленные графики, нажмите Обновить в браузере. - You can also decrease the refresh frequency of some applets.
Также можете попробовать уменьшить частоту обновления некоторых апплетов. - Select this action to refresh the Configuration Manager console display.
Выберите это действие, чтобы обновить содержимое консоли Configuration Manager. - The brewery was taken over in 2002 by Refresh UK.
В 2002 году пивоваренный завод был выкуплен Refresh UK. - The brewery was taken over in 2002 by Refresh UK.
В 2002 году пивоваренный завод был выкуплен Refresh UK. - After the refresh a cookie management dialog will be shown.
После обновления будет открыто окно настроек cookie. - No longer causes all three charges to refresh at once.
Больше не восстанавливает всех три заряда одновременно. - Refresh Group Policy on servers running NPS.
Обновление групповой политики на серверах, где выполняется сервер политики сети. - Let me refresh the memory of Council members.
Позвольте мне освежить память членов Совета.