regenerated примеры
- After this interval, the key will be regenerated.
По истечении указанного промежутка времени будет создан новый ключ. - In addition, the key is refreshed or regenerated.
В дополнение к этому ключ обновляется или генерируется заново. - The teaching of the regenerated world cannot live with hard-heartedness.
Учение обновленного мира не может жить среди жестокосердия. - The lost body part may be regenerated later.
Утраченная часть тела в дальнейшем восстанавливается. - The first threshold reached is used and the key is regenerated.
При достижении любого порогового значения создается новый ключ. - People become blind because of Earth, and are regenerated through Fire.
Люди слепнут для Земли и возрождаются огненно. - Moreover the damage can be stopped and can easily be regenerated.
Кроме того повреждение можно остановить и может легко быть регенерировано. - The earthly world is regenerated only through Fire.
Мир земной преображается лишь Огнем. - Degraded forest lands have been regenerated.
Были восстановлены деградировавшие лесные угодья. - If no values are configured, keys are regenerated automatically at default intervals.
Если значения не заданы, смена ключей выполняется автоматически с интервалом по умолчанию. - After this threshold is reached, the counter is reset, and the key is regenerated.
По достижении этого порога счетчик будет сброшен, а ключ сменен. - In addition, they suffer damage from normal water that cannot be regenerated.
Кроме того, они переносят повреждение от обычной воды, которое не может быть восстановлено. - Bastet cannot be killed in the areas of the world. Bastet can be regenerated.
На существующих в мире пяти местах, Бастет не может быть убита. - The skin is intensely moisturised, its elasticity is renewed, it looks and feels regenerated.
Восстанавливает липидную пленку и баланс увлажнения, возвращая коже упругость и сияние. - The oxidized Q and the reduced QH2 that has been regenerated diffuse into the membrane.
Окисленный Q и восстановленный QH2 диффундируют в мембрану. - After 25 years of Programme implementation, forests are regenerated with a significant economic value.
После 25 лет осуществления этой Программы восстановление лесов приносит значительную экономическую выгоду. - The box model BF is used for the storage and blending of new and regenerated fibers.
Эта система используется для хранения и смешивания нового или регенерированного волокна. - It is planned that the windfall forest area will be regenerated within the next six years.
Планируется, что площадь, пострадавшая от ветровала, будет восстановлена в ближайшие шесть лет. - The CSA Bale Opener is used for the automatic opening of bales of new or regenerated fibers.
Эта система используется для автоматического разрыхления кип нового или регенерированного волокна. - It is used for the automatic opening of bales of new or regenerated fibers and volumetric delivery.
Эта система используется для автоматического разрыхления кип новых или регенерированных волокон и объемной подачи.