reinforced примеры
- The three pillars of UNCTAD reinforced each other.
Три основных направления деятельности ЮНКТАД подкрепляют друг друга. - Its negotiating role must be preserved and reinforced.
Ее переговорная роль должна быть сохранена и усилена. - MISCA subsequently reinforced its deployment in the area.
Впоследствии АФИСМЦАР укрепила свое присутствие в этом районе. - The advent of nuclear weapons reinforced this realization.
Изобретение ядерного оружия еще более подкрепило осознание этого. - Its negotiating role must be preserved and reinforced.
Ее роль в переговорах необходимо сохранить и усилить. - Reinforced concrete roof slab to the vertical enclosures.
от железобетонной панели перекрытия к внутренним вертикальным обрамлениям. - Culture and development complemented and reinforced each other.
Культура и развитие взаимодополняют и подкрепляют друг друга. - Decorated and reinforced rivets on handles, 16pcs total.
Оформлены и армированных заклепки на ручки, 16шт всего. - War, poverty and people's suffering reinforced one another.
Война, нищета и страдания людей усугубляют друг друга. - Those efforts must be reinforced by global partners.
Данные усилия должны быть поддержаны действиями глобальных партнеров. - All the speakers from LDCs reinforced this point.
Все ораторы из НРС поддержали эту точку зрения. - Its negotiating role must be preserved and reinforced.
Нам необходимо сохранить и усилить ее переговорную роль. - “Long-term residents should enjoy reinforced protection against expulsion.
"Долгосрочные резиденты должны пользоваться усиленной защитой от высылки. - Bearing walls are reinforced every four rows of masonry.
Несущие стены армируют через каждые четыре ряда кладки. - 2, Reinforced joins, double stitches at all the joins.
2, усиленный присоединяются, двойные стежки на все присоединяются. - Those instruments needed to be reinforced and universalized.
Эти инструменты требуют усиления и придания им универсального характера. - It reinforced cable, the length of about 5 meters.
У него усиленный кабель, длина около 5 метров. - Using reinforced concrete elements in construction ensures several advantages.
Использование железобетонных элементов на стройке предлагает множество преимуществ. - 5, Reinforced joins, double stitches at all the joins.
5, усиленный присоединяются, двойные стежки на все присоединяются. - That view was reinforced by the visit to Chad.
Эта точка зрения была подкреплена визитом в Чад.