reply примеры

• Surprisingly, Go replies and agrees to be filmed.
  Девушка, поколебавшись, согласилась и приняла участие в фотосъёмке.
• Replies were received from Egypt and South Africa.
  Ответы были получены от Египта и Южной Африки.
• Would You like a reply to Your feedback?
  Желаете ли Вы получить ответ на свое обращение?
• Cegelec did not reply to the reminder notification.
  "Сежелек" не ответила и на это повторное уведомление.
• In its reply, the Government ignored these allegations.
  В своем ответе правительство обошло стороной эти утверждения.
• Germany Germany replied to the questionnaire in 1996.
  Германия представила ответы на вопросник в 1996 году.
• Replies to the questionnaire itself were not mandatory.
  Ответы же на сам вопросник не являются обязательными.
• "Go on," replied Pilate, "there was no mistake.
  Продолжайте, — ответил Пилат, — ошибки не было.
• Several States addressed this issue in their replies.
  Этот вопрос был затронут в ответах ряда государств.
• He received replies to three of the appeals.
  На три из этих призыва были получены ответы.
• The Government replied to each of these appeals.
  Правительство представило ответ на каждый из этих призывов.
• No reply was received from the State party.
  Ответа на нее от государства-участника получено не было.
• 1 The original reply was submitted in Arabic.
  1 Первоначальный текст был представлен на арабском языке.
• No reply was received from the Party concerned.
  Какого-либо ответа от соответствующей Стороны получено не было.
• A reply from the OLA is still pending.
  УПВ пока еще не ответило на это сообщение.
• Only a few replies received mentioned the issue.
  Данная проблема затрагивается лишь в нескольких полученных ответах.
• Parties would be encouraged to cross-reference their replies.
  Будет приветствоваться взаимная ссылка Сторон на свои ответы.
• I would like to reply to his fabrications.
  Я хотел бы ответить на его ложные заявления.
• The Government replied on this point to CPT.
  Правительство направило ЕКПП в этой связи свой ответ38.
• No reply to the note verbale was received.
  Никакого ответа на эту вербальную ноту не последовало.