resist примеры
- With this technique, no you can not resist.
С помощью этой техники, нет, вы не сопротивляйтесь. - We must resist international terrorism with every determination.
Мы должны со всей решимостью противодействовать международному терроризму. - Still some Jews made the decision to resist.
Тем не менее, некоторые евреи приняли решение сопротивляться. - Sense would resist delirium: judgment would warn passion.
Здравый смысл противостоял бреду, рассудок охлаждал страстные порывы. - Start counting, resist temptation and achieve great things.
Начните считать, сопротивляться искушению и добиваться больших успехов. - She also couldn’t resist joining other people’s photos.
Поппи также очень хотелось присутствовать на всех чужиж фотографиях. - It must resist the attempts to circumvent international law.
Она должна оказывать сопротивление попыткам обойти международное право. - In beans, flavor can resist closed a year later.
В зернах, аромат может противостоять закрыт год спустя. - Therefore, many departments resist providing posts for the examination.
Поэтому многие департаменты противятся выделению должностей под экзамены. - How to resist here, refrain from buying useless tinsel?
Как тут устоять, удержаться от покупки бесполезной мишуры? - We can recognize evil and resist it.
Мы видим, что есть зло, и противостоим ему. - It can resist corrosion as time goes by.
Он может сопротивляться корозии с течением времени. - But the enemy couldn't resist our pressure.
Но враг не выдержал нашего давления и отступил. - People seem to resist everything good for them.
Люди как бы противодействуют всему им полезному. - No man will resist to Russian woman.
Ни один мужчина не устоит перед русской женщиной. - We must resist him, steadfast in the faith.
Мы должны противостать ему твёрдо в вере. - Therefore, against the force only force can resist.
Поэтому против силы только сила может противостоять. - Zirconium Column from Perfect Welding can resist strong corrosion.
Циркониевая колонка из Perfect Welding может противостоять сильной коррозии. - Our plato PVC Tarpaulin resist high tempartute, rain, snow.
Наш брезент ПВК Платона сопротивляется высокому темпартуте, дождю, снегу. - Resist the devil, and he will flee from you.
Противьтесь дьяволу, и он убежит от вас.