resound примеры

• That report would resound round the bay.
  Этот грохот должен быть слышен по всей бухте.
• Indeed, one must resound correspondingly to the extended thread.
  Конечно, нужно соответственно звучать на протянутую нить.
• In tense stillness hold your breath, for steps may resound.
  Чуя тишину, задержите дыхание, ибо шаги могут зазвучать.
• My song of thanksgiving will resound better.
  то лучше песнь благодаренья зазвучит моя.
• Thus, during cosmic shiftings a new keynote must definitely resound.
  7.247. Так при космических смещениях нота новая должна определенно звучать.
• May this symphony resound as a symbol.
  Пусть эта симфония звучит символом.
• Let words about the Lords resound in all corners of the world.
  Пусть по всем углам звучат слова о Владыках.
• Let each rhythm of labor resound with the Name of the Lord.
  Пусть каждый ритм работы звучит Именем Владыки.
• Only a taut string can resound.
  Звучать может лишь натянутая струна.
• Where songs of joy shall never cease! Like many waters they’ll resound.
  Там песня новая звучит, Как звук от многих бурных вод.
• It can be found in all tongues; sometimes it will even resound externally.
  Можно найти его во всех верованиях, иногда оно будет даже внешне созвучать.
• They do not believe that strings can resound in response to the currents of thought.
  Люди не допускают, что струны могут звучать под токами мысли.
• Waves of enemies will rage like great waters; the roar of their voices will resound.
  Зашумят волны их как большие воды, раздастся шумный голос их.
• To resound in rhythm and not to affirm it will be a violation of the law.
  Созвучать в ритме и не утвердить его будет нарушением закона.
• They admire the designs made by frost, and are not surprised when strings resound to distant rhythms.
  Люди не удивляются, когда струны звучат от дальних ритмов.
• Besides, one can notice that seemingly silent strings begin to resound anew and still more powerfully.
  При этом можно заметить, что как бы затихшие струны опять звучат еще мощнее.
• One may resound also here, if only for a moment, then all earthly habits become obsolete.
  Можно и здесь звучать, хотя на мгновение, тогда все земные привычки делаются ненужными.
• Thus when we call Agni “the Keeper of the Gates” and understand the unutterable link, then we too resound.
  Так, когда Мы именуем Агни Вратарем и понимаем связь неизреченную, тогда мы тоже звучим.
• Now the truth is beginning to resound everywhere, and questions are being asked that you the Lightworkers can answer.
  Сейчас истина начинает всплывать повсюду и задаются вопросы, на которые вы, Работники Света, можете ответить.
• The church was consecrated in 1938 and its vaulting began to resound with spiritual music and prayers dedicated to God.
  Церковь была освящена в 1938 году, и под ее сводами зазвучала духовная музыка и обращенные к Богу молитвы.