scurf примеры

• Lesions are similar to but less well defined than silver scurf.
  Повреждения аналогичны серебристой парше, но менее выражены, чем при ней.
• Shrivelled tubers are countable when they have become excessively dehydrated and wrinkled, including dehydration caused by silver scurf.
  Сморщенные клубни подлежат учету, когда они подверглись избыточному обезвоживанию и сморщиванию, в том числе обезвоживанию, вызванному серебристой паршей.
• Incense are made of natural herbal oils and particles of coil or scented herbs that are pressed on bamboo scurf.
  Спрессованные благовония из натуральных масел и угля или частичек малых пахучих растений скручены на тонких щепках бамбука.
• They are made of natural herbal oils and particles of coil or scented herbs that are pressed on bamboo scurf.
  Спрессованные благовония из натуральных масел и угля или частичек малых пахучих растений скручены на тонких щепках бамбука.
• Among the diseases which can develop during this period are dry rot, gangrene, bacterial rots, late blight, silver scurf and skin spot.
  К числу болезней, которые могут развиваться в течение этого периода, относятся сухая гниль, формоз, бактериальные гнили, фитофтороз, парша серебристая и ооспороз клубней.
• It was felt that the inclusion of tolerances for shrivelled kernels could be a way to regulate blemish diseases such as silver scurf.
  По общему мнению, принятие допусков в отношении сморщенных клубней может явиться средством контроля за такими болезнями, вызываемыми появлением пятен, как серебристая парша.
• Symptoms may become more severe in store, particularly under warm humid conditions but lesion expansion is very limited compared with silver scurf.
  Симптомы могут носить более выраженный характер при хранении, особенно в теплых влажных условиях, но размах повреждений является весьма ограниченным по сравнению с серебристой паршей.
• They are made of natural herbal oils and particles of coil or scented herbs that are pressed on bamboo scurf. Light and pleasant aromas of herbal oils neutralize bad smells and purify the environment.
  Спрессованные благовония из натуральных масел и угля или частичек малых пахучих растений скручены на тонких щепках бамбука.
• This is best illustrated with silver scurf for which there is sometimes an inverse relationship between the amount of disease on the seed tuber and that developing on the daughter tubers.
  Наиболее наглядно это подтверждается в случае парши серебристой, в отношении которой в некоторых случаях существует обратная взаимосвязь между степенью поражения семенного клубня и развитием болезни на дочерних клубнях.
• In other words, low levels of silver scurf on the seed tuber may give more silver scurf on the daughter tubers than high levels of silver scurf on the seed tuber.
  Другими словами, низкая степень пораженности паршой серебристой семенного клубня может привести к более тяжелым формам парши серебристой дочерних клубней, чем это может быть при высокой степени поражения паршой серебристой семенного клубня.
• In other words, low levels of silver scurf on the seed tuber may give more silver scurf on the daughter tubers than high levels of silver scurf on the seed tuber.
  Другими словами, низкая степень пораженности паршой серебристой семенного клубня может привести к более тяжелым формам парши серебристой дочерних клубней, чем это может быть при высокой степени поражения паршой серебристой семенного клубня.
• In other words, low levels of silver scurf on the seed tuber may give more silver scurf on the daughter tubers than high levels of silver scurf on the seed tuber.
  Другими словами, низкая степень пораженности паршой серебристой семенного клубня может привести к более тяжелым формам парши серебристой дочерних клубней, чем это может быть при высокой степени поражения паршой серебристой семенного клубня.
• They felt though that it would be necessary to have in addition a series of pictures for diseases such as common or powdery scab contrary as the appearance of scabs was different in size and grouping from black scurf.
  Однако они сочли необходимым включить дополнительные изображения псороптоза и порошистой парши, поскольку в случае поражения клубней этими болезнями размеры и распределение пятен являются иными.
• Culms straight, 20 - 24 m high, 6 - 10 cm diameter covered with white powdery deciduous scurf when young, bright green on maturity; nodes strongly ringed, basal ones with rootlets; internodes 22 - 38 cm long; upper branches slender, leafy, drooping.
  В естественных условиях достигает 20-24 метра в высоту, при толщине ствола 6-10. На свежепроросших стволах по весне заметен нежный белый пудрообразный налет.