sight примеры
- So many great sights in just three days!
Восхитительные пейзажи парков всего лишь за три дня! - Fire, or Light Sight Sound, Touch and Colour.
Огонь или Свет Зрение Звук, Осязание и Цвет. - Mates are found by scent rather than sight.
Добычу находят при помощи зрения, а не нюха. - Sight of the installations from the river bank.
Вид Тайника и батареи "Капонир" с берега реки. - Since then, more vessels had been sighted periodically.
С тех пор такие суда вновь периодически наблюдались. - Sight of Kronstadt raid from cape of Seraya Loschad.
Вид с мыса Серая Лошадь на Кронштадский рейд. - The laws of sight divined and laws of sound.
Законы света и законы звука на себе проверил. - Thus Moscow lost forsolong time itsoneofthemost beautiful sights.
Москва надолгое время лишилась одной изсамых красивых своих достопримечательностей. - Why does a man like love at first sight?
Почему такого человека, как любовь с первого взгляда? - We must keep them firmly in our sights.
Мы не должны забывать о них ни на минуту. - 2.Visit all the most important sights in less time.
2.Visit все самые важные достопримечательности за меньшее время. - Charles bridge is the most visited sight of Prague.
Карлов мост является самым посещаемым памятником в Праге. - Upon sighting the UNISFA patrol, the soldiers retreated southwards.
Заметив патруль ЮНИСФА, солдаты удалились в южном направлении. - The islands were sighted in 1492 by Christopher Columbus.
Острова были открыты в 1492 году Христофором Колумбом. - Main sights are very close or easily accessible.
Главная достопримечательности находятся в непосредственной близости или легко доступны. - What happened next was quite an impressive sight.
Вот только его заявление привело к весьма занятному эффекту. - Sight of the sad ruins to an entrance gate.
Вид на грустные руины со стороны въездных ворот. - It had flashed into sight and vanished immediately.
Что-то попало в поле зрения, и тут же исчезло. - Blind and partially sighted children face significant disadvantages.
Слепые и слабовидящие дети сталкиваются со значительными неблагоприятными факторами. - He was both confused and surprised at the sight.
Он был растерян и удивлённо оглядывался по сторонам.