sin примеры

• Sin embargo, esta disposición no está siendo observada.
  Вместе с тем это положение не всегда соблюдается.
• Death has since become the wages of sin.
  С того времени смерть стала возмездием за грех.
• This is not the same as committing sin.
  Но это не означает то, что я согрешил.
• On this cheat day may be really sinned.
  В этот день обмана может быть действительно согрешен.
• If they return, their sins would be forgiven.
  да не обратятся, и прощены будут им грехи.
• He leads people to sin, misdeeds and self-destruction.
  Он ведёт людей к греху, преступлениям и самоуничтожению.
• And let not sin have control over me.
  И пусть никакое зло не преобладает надо мной.
• Enter the Church and repent for your sin...
  Войди в Церковь и покайся в своем грехе....
• How can we bear the burden of sin?
  Каким образом мы можем нести бремя собственных грехов?
• He came to save us from our sin.
  Он пришёл, чтобы спасти нас от нашего греха.
• You feel as if you can’t avoid sinning.
  И мы чувствуем, что не можем перестать грешить.
• Avoid much suspicion, indeed some suspicions are sins.
  Избегайте многих предположений, ибо некоторые предположения являются грехом.
• Since it was summer, they sinned on mosquitoes.
  Так как было лето, то грешили на комаров.
• He will transform it into a new Sin.
  Он его трогает и превращается в нового Вортека.
• But now they have no excuse for their sins.
  теперь же извинения не имеют в грехе своем.
• Nevertheless even him did foreign women cause to sin.
  Но чужеземные жёны ввели в грех даже его.
• And forgive Thy people who have sinned against Thee.
  и прости Свой народ, который согрешил против Тебя.
• And if a virgin marry, she hath not sinned.
  И если девственник вступит в брак, не согрешит.
• The Qur'an uses three different words for sin.
  Для обозначения греха в Коране используются три различных слова.
• That I may forgive their trespasses and their sins.
  чтобы Я простил неправду их и грех их.