since примеры

• He is engaged with local politics since 1985.
  С 1985 г. активно участвует в коммунальной политике.
• Corsica had been ruled by Genoa since 1284.
  Корсика находилась под контролем Генуи с 1284 года.
• Member of the Foreign Service since December 1965.
  Поступил на дипломатическую службу в декабре 1965 года.
• The law came into force since September 1?
  Этот закон вступил в силу с 1 сентября...
• However, since then, that figure had not increased.
  Однако с тех пор это число не увеличилось.
• Since we can only wish a good appetite!
  Так как мы можем только пожелать хорошего аппетита!
• Since 1949 Teterin has participated in Art Exhibitions.
  С 1949 г. Тетерин участвовал в художественных выставках.
• Since 1956 prostitution in Thailand has been illegal.
  Гомосексуальные отношения в Таиланде легальны с 1956 года.
• The section has not been revised since 1874.
  Формулировка этой статьи оставалась неизменной с 1874 года.
• Since time immemorial, they have been Chinese territory.
  С незапамятных времен они являются частью территории Китая.
• The present report covers developments since that date.
  Настоящий доклад охватывает события, произошедшие после вышеуказанной даты.
• No further decision has been taken since then.
  Каких-либо дальнейших решений с тех пор не принималось.
• The database has been active since January 2005.
  Эта база данных ведется с января 2005 года.
• Egypt has had a stock exchange since 1882.
  Фондовая биржа существует в Египте с 1882 года.
• All other articles have been working since 2016.
  Все остальные статьи работают уже с 2016 года.
• Mujeeb Aalam was retired from films since 1979.
  Муджиб Алам ушёл из киноиндустрии в 1979 году.
• In Dnepropetrovsk, the team he played since 2013.
  В днепропетровской команде он играл с 2013 года.
• The U.S. has had territories since its beginning.
  Территория района заселялась с первых лет его существования.
• Yet several unhelpful developments have occurred since then.
  Однако в последующий период произошло несколько обескураживающих событий.
• Since then, 29 annual meetings have taken place.
  С того момента было проведено 29 ежегодных совещаний.