singularity примеры
- While Danvers confronts Antimatter, Singularity flees to New York City.
Пока Дэнверс противостоит Антиматерии, Сингулярность бежит в Нью-Йорк. - The simplest example of singularities are curves that cross themselves.
Простейший пример особенности — кривая, пересекающая сама себя. - But the tiny creatures reveal definitely their similarity and singularity.
Но маленькие существа очень являют свое одноподобие и своеобразие. - Kurzweil believes that the singularity will occur by approximately 2045.
Он предполагает, что сингулярность может наступить в 2045 году. - Thus it preserves also the singularities of the Higher World.
Так оно сохраняет особенности и Мира Высшего. - Singularity 1.0 was completed in 2007.
Singularity 1.0 была завершена в 2007 году. - Singularity 1.0 was completed in 2007.
Singularity 1.0 была завершена в 2007 году. - Singularity should not be sacrificed on the deified altar of universality.
Единичное не следует приносить в жертву общему. - This shop differs with the singularity.
Этот магазин отличается со своей необычностью. - A naked singularity, by contrast, would be observable from the outside.
Голая сингулярность, в случае её существования, наоборот, может наблюдаться извне. - It has one singularity at the origin, an ordinary triple point.
Кривая имеет одну особенность в начале координат, обыкновенную тройную точку. - The singularities that appear are called terminal singularities.
Возникающие сингулярности называются терминальными сингулярностями. - The singularities that appear are called terminal singularities.
Возникающие сингулярности называются терминальными сингулярностями. - Each of the works is interesting for their singularity and artistic style.
Каждое произведение вызывает интерес своей оригинальностью, художественным стилем. - He is a vehement critic of the concept of the Technological Singularity.
Понятие интеллектуального взрыва тесно связано с понятием технологической сингулярности. - Flings a Singularity Spike that sticks to the first enemy hit.
Выпускает сингулярный шип, который вонзается в первого противника на своем пути. - But we must remember, that cosmological singularity, born in this case, is fictive.
Однако необходимо помнить о фиктивности космологической сингулярности, порождаемой при этом. - Unbeknownst to Singularity, she is being pursued by a similar being named Antimatter.
Без ведома Сингулярности её преследует подобное существо по имени Антиматерия. - Angered by Dazzler's death, Singularity leaves to confront a recovered Antimatter one-on-one.
Разъяренная смертью Дэзззлера, Сингулярность уходит, чтобы противостоять восстановленной Антиматерии один на один. - All countries should be part of the debate and have their singularity respected.
Все страны должны принять участие в дискуссиях и необходимо учитывать особенности всех стран.