smelted примеры

• The oxides, in turn, are smelted into the metal.
  Оксиды, в свою очередь, путём плавления дают металл.
• In the United Arab Emirates, most Congolese gold is smelted and sold to jewellers.
  В Объединенных Арабских Эмиратах бóльшая часть конголезского золота переплавляется и продается ювелирным фирмам.
• The smelting down process is not normally documented since the items smelted are merely debris.
  Учет отправляемых в переплавку изделий, как правило, не ведется, поскольку речь идет об обычном металлоломе.
• Following their destruction using rotating disc saws, the weapons were smelted at a smelter plant to be converted into recyclable metal.
  После уничтожения с помощью дисковых пил оружие было переплавлено на плавильном заводе в металл, пригодный для повторного использования.
• Copper was the most important metal for toolmaking in ancient Egypt and was smelted in furnaces from malachite ore mined in the Sinai.
  Медь была самым важным металлом для изготовления инструментов в древнем Египте; её выплавляли в печах — из малахитовой руды, добываемой на Синае.
• If hydrocarbons are present in materials being smelted, the process may release particles of incomplete combustion and, if halogens are also present, may release dioxins and furans.
  Если в переплавляемых материалах присутствуют углеводороды, то при плавке могут высвобождаться остатки их неполного сгорания, а присутствие галогенов может приводить к высвобождению диоксинов и фуранов.