snipe примеры
- Shooting and sniping in the town of Gorazde persist.
В городе Горажде продолжаются перестрелки и снайперский огонь. - The Punisher follows this up by sniping Ma's brother, Dino.
Каратель следует за этим, отмахиваясь от брата Ма, Дино. - Orcs employ sniping and ambush tactics in the wild.
Орки обожают стрельбу из укрытия и в дикой местности применяют тактику засад. - Civilians have been targeted by shelling, sniping and continued deprivation.
Его жители подверглись артиллерийскому обстрелу и снайперскому огню и продолжали испытывать лишения. - I am actually surprised by how intermittent the shelling and sniping is.
Я фактически поражен тем, с какой периодичностью ведется обстрел и действуют снайперы. - Tapping dots is the battering of the snipe and the procurement of worms.
Я — дятел. Тюканье точек это долбление дупла и добывание червячков. - Sniping incidents, which both sides had reduced for some time, began to increase.
Увеличилось количество обстрелов снайперами, которые обе стороны сократили на некоторое время. - The shelling and sniping precluded an in-depth survey of property damage.
Опасная обстановка в районе не позволила глубоко изучить вопрос о нанесенном материальном ущербе. - There were plenty of snipe still, but Levin made one miss after another.
Бекасов было много и тут, но Левин делал промах за промахом. - It should be noted that the sniping took place in full view of the observer mission.
Следует отметить, что снайперская стрельба происходила на глазах у членов миссии наблюдателей. - During 24–25 October, ALA troops regularly sniped at Manara and at traffic along the main road.
В течение 24-25 октября войска АОА регулярно обстреливали Манару и движение по главной дороге. - Top This excited Levin still more. The snipe were floating continually in the air over the reeds.
Top Это еще более волновало Левина. Бекасы не переставая вились в воздухе над осокой. - The player can also make use of the mode to find a new sniping spot during missions.
Игроки могут также использовать эту способность, чтобы найти новые снайперские точки во время миссий. - The Ashanti then continued to snipe at the defenders, cut the telegraph wires, blockade food supplies, and attack relief columns.
Ашанти продолжили обстреливать защитников, перерезали телеграфные провода, блокировали поставки продовольствия, атаковали колонны, пытавшиеся разблокировать форт. - There was the report of four shots, and like swallows the snipe turned swift somersaults in the air and vanished from sight.
Раздались четыре выстрела, и, как ласточки, вальдшнепы дали быстрый заворот и исчезли из виду. - Shelling, sniping and military engagements were all at low levels and the heavy weapons exclusion zone was generally respected.
Интенсивность артиллерийских обстрелов, снайперского огня и военных столкновений была небольшой, а зона, запретная для тяжелых вооружений, в общем не нарушалась. - The direct shelling and sniping of civilians has already accounted for a large number of casualties including murdered children.
В результате прямого артиллерийского и снайперского огня уже имеется большое число жертв среди мирного населения, в том числе погибшие дети. - Two snipe, playing and chasing one another, and only whistling, not crying, flew straight at the very heads of the sportsmen.
Два вальдшнепа, играя и догоняя друг друга и только свистя, а не зоркая, налетели на самые головы охотников. - Conditions deteriorated considerably during the last quarter of 1994 as restrictions on access were tightened and shelling and sniping increased.
В течение последнего квартала 1994 года условия значительно ухудшились в результате усиления ограничений на доступ, а также обстрелов и огня снайперов. - As the final high tier of Kamen Rider Chronicle, Graphite settles his score with Brave and Snipe while violently refusing Cronus' assistance.
Как последний высокий уровень Хроники Камен Райдеров, Графит уладил свои счеты с Брэйвом и Снайпом, яростно отказываясь от помощи Хроноса.