solace примеры

• He also sought solace in other religious groups.
  Также она совершала паломничества в другие местные монастыри.
• We wish them solace in their great loss.
  Мы разделяем их скорбь в этот трагический час.
• Billions of people find comfort and solace and peace.
  Миллиарды людей находят и утешение, и облегчение, и покой.
• The relationship with Alexander was her only source of solace.
  Отношения с Александром были её единственным источником утешения.
• The truth is at once my solace and my strength.
  Истина является и утешением моим, и моей силой.
• The solace of my lips would relieve you.
  И утешение моих губ удержало бы...
• It is a solace to know that patience overcomes any irritation.
  Утешительно, что терпение покрывает любое раздражение.
• We pray to the Lord that Lebanon will find solace and support.
  Мы молим Бога, чтобы Ливан обрел утешение и поддержку.
• There is solace in the understanding of the three worlds.
  Утешение в понимании трех Миров.
• We wish solace and speedy recovery to them and their loved ones.
  Им и их близким мы желаем утешения и скорейшего выздоровления.
• Unfortunately, we are not alone, but this provides little solace.
  К сожалению, мы в этом не одиноки, но это служит слабым утешением.
• But every tragedy offers some solace in terms of human solidarity.
  Но каждая трагедия служит некоторым утешением с точки зрения проявления человеческой солидарности.
• K???a is aki?cana-vitta, the only solace for one who has lost everything material.
  Кришна —акинчана-витта,единственное утешение для тех, кто лишился материальных богатств.
• There have been some success stories, but we cannot seek solace in those.
  Были некоторые успехи, но они не могут служить нам утешением.
• Hindus, Buddhists, Christians and Sikhs also seek spiritual solace at his grave.
  Индуисты, буддисты, христиане и сикхи также искали душевного успокоения у его могилы.
• He also took solace in Spiritualism, trying to contact Rose's spirit.
  Он также искал утешение в спиритуализме, пытаясь войти в контакт с духом Розы.
• Come, let's take our fill of loving until the morning. Let's solace ourselves with loving.
  Пойдём, будем упиваться любовью до утра, насладимся любовными ласками.
• Seriously worried over the break with her husband, Yekaterina tried to find solace in religion.
  Тяжело переживая разрыв с мужем , Екатерина ищет выход в религии.
• Upset, Randy goes to see a wrestling match and finds solace in his wrestling friends.
  Расстроенный, Рэнди идет на бой и находит утешение в своих друзьях.
• They are likely to drop further into the mire, seeking solace in drink and drugs.
  Они похоже все глубже погружаются в болото, ища утешения в вине и наркотиках.