soldiery примеры
- In February 1837, the unqualified incumbent al-Mansur Ali II was deposed by the soldiery of San'a, since their salary was in arrears.
В феврале 1837 года имам Аль-Мансур Али II был свергнут собственными солдатами из-за задолженности по зарплате. - UNICEF will also aim to accelerate its efforts against child trafficking, child soldiery and gender-based violence.
ЮНИСЕФ будет также стремиться активизировать свои усилия по борьбе с такими явлениями, как торговля детьми, дети-солдаты и насилие, основанное на признаке пола. - With the help of an influential qadi, the soldiery and principal governors were made to accept Abbas as the new imam.
С помощью влиятельного кади, солдат и основных управителей она добилась, чтобы её сын Аббас был принят в качестве нового имама. - Investigators of war crimes committed during the Georgian aggression against South Ossetia established that the combat spirit of the Saakashvili?s soldiery was supported by drugs.
При расследовании преступлений в ходе агрессии Грузии против Южной Осетии выясняется и то, что боевой дух вояк Саакашвили поддерживался при помощи наркотиков. - Over the next year, however, the Polish forces were subject to attrition, as the Sejm again refused to raise taxes and pay the army, resulting in mass desertions of unpaid soldiery.
В течение следующего года польские войска стали сокращаться, так как сейм снова отказался повышать налоги и платить армии, в результате началось дезертирство. - He it was that now rode out, and with him came only a small company of black-harnessed soldiery, and a single banner, black but bearing on it in red the Evil Eye.
За ним следовал десяток-другой охранников в черных доспехах, несли черное знамя с багровым Недреманным Оком. Спешившись в нескольких шагах от западных вождей.