speculative примеры

• We accept that this is a speculative conclusion.
  Мы признаем, что это заключение носит гипотетический характер.
• Addressing speculative movement in commodity markets would be crucial.
  Необходимо заняться проблемой спекулятивных действий на сырьевых рынках.
• In other words, where they are not unduly speculative.
  Иными словами, они не должны быть слишком голословными.
• Prediction markets may also be subject to speculative bubbles.
  Также рынки предсказаний подвержены попаданию в спекулятивные пузыри.
• The other paragraphs, however, are partially or fully speculative.
  Другие же пункты, однако, частично или полностью умозрительны.
• This concept is speculative as well as frequently misunderstood.
  Это понятие носит теоретический характер и часто воспринимается неверно.
• Both crises started with a speculative attack on currencies.
  Оба кризиса начались со спекулятивных атак на валютных рынках.
• This list is necessarily speculative and incomplete.
  Этот перечень не может не быть умозрительным и неполным.
• He combined speculative inspiration with dogmatic steadfastness.
  С догматической твердостью он соединял умозрительное вдохновение.
• All this, of course, is speculative.
  Все предположения по этому поводу носят спекулятивный характер.
• Branch prediction is used with speculative execution.
  Предсказатель переходов используется со спекулятивным исполнением.
• This provision is used to avoid purely speculative land deals.
  Это положение позволяет избежать заключения земельных сделок сугубо спекулятивного характера.
• It would be speculative to predict consequences of amendments of acts.
  Прогнозировать последствия изменения правовых актов было бы спекулятивно.
• Housing has become a speculative asset rather than a productive one.
  Жилищное строительство стало спекулятивным, а не производственным активом.
• Commencing speculative proceedings is considered an abuse of court process.
  Возбуждение необоснованных исков считается злоупотреблением судопроизводством.
• Commencing speculative proceedings is considered an abuse of court process.
  Возбуждение спекулятивных исков считается злоупотреблением судопроизводством.
• The speculative mind, for example, is just impossible for me.
  Например, спекулятивный ум для меня невозможен.
• In the view of Iraq, the claim unit is overly speculative.
  По мнению Ирака, эта подпретензия носит чересчур умозрительный характер.
• Commencing speculative proceedings is considered an abuse of court process.
  Возбуждение умозрительных исков считается злоупотреблением судопроизводством.
• Speculative transactions can be quite disruptive.
  Спекулятивные сделки могут создавать серьезные проблемы.