sphere примеры

• It cannot investigate complaints in the private sphere.
  Оно не может расследовать жалобы в частной сфере.
• There is room for improvement in this sphere.
  В этом деле есть еще возможности для улучшений.
• Also, the report named the most corrupted spheres.
  Также в докладе были названы наиболее коррумпированные сферы.
• That shows the progress achieved in this sphere.
  Это свидетельствует о прогрессе, достигнутом в этой сфере.
• Development must also proceed in the private sphere.
  Необходимо добиваться развития и в сфере частного предпринимательства.
• Recalling the lost spheres from which they fell.
  Зовущие назад сферы, из которых они пали, утрачены.
• To master research work skills in this sphere.
  освоить навыки ведения исследовательской работы в данных направлениях.
• Shortly after, the four formed the musical group Sphere.
  Вскоре после этого четверо организовали музыкальную группу Sphere.
• Shortly after, the four formed the musical group Sphere.
  Вскоре после этого четверо организовали музыкальную группу Sphere.
• On this sphere more positive educational work is begun.
  На этой сфере начинается более позитивная образовательная работа.
• This is also a sphere that requires joint actions.
  Это также сфера, которая требует неких совместных действий.
• The Committee should not venture into the political sphere.
  Комитету не следовало бы вторгаться в политическую сферу.
• Nobody could maintain a monopoly in this sphere.
  Никто не мог бы сохранить монополию в этой сфере.
• Modern business covers almost all spheres of human activity.
  Современный бизнес охватывает практически все сферы деятельности человека.
• In 1991 has changed the scientific sphere for business.
  В 1991 году из науки ушел в бизнес.
• International commitments in the environmental sphere deserve special attention.
  Особого внимания заслуживают международные обязательства в экологической сфере.
• He was responsible for 19 spheres, including culture.
  Он вел 19 направлений, в том числе и культуру.
• Experiment in the lofty spheres can yield significant results.
  Опыт на высоких сферах может дать значительные следствия.
• Better international cooperation is needed in this sphere.
  В этой сфере необходимо осуществлять более эффективное международное сотрудничество.
• Attachment 1 shows typical examples of such spheres.
  В приложении 1 показаны типовые примеры таких шаровых резервуаров.