spur примеры

• Good governance is essential for spurring such progress.
  Благое управление крайне важно для стимулирования такого прогресса.
• Suddenly the foremost Rider spurred his horse forward.
  Внезапно передний Всадник двинул свою лошадь вперед.
• A change was needed to spur agricultural development.
  Был необходим поворот к развитию сельского хозяйства.
• They should spur us to take prompt action.
  Она должна подтолкнуть нас к оперативным действиям.
• It also increases productivity, encourages innovation and spurs development.
  Она также повышает производительность, способствует нововведениям и стимулирует развитие.
• The growth of anarcho-punk spurred interest in anarchist ideas.
  Рост анархо-панка стимулировал интерес к анархистским идеям.
• World War I and II further spurred its popularity.
  Вторая мировая война придала беретам новую популярность.
• In turn, remittances can spur this development.
  В свою очередь, потребительские переводы могут содействовать этому развитию.
• Collective engagement will be the greatest spur to individual commitment.
  Только приверженность всех может содействовать обеспечению приверженности каждого.
• This sequence spurred progress on finding more terms of A000022.
  Эта последовательность стимулировала поиск новых элементов последовательности A000022.
• This register will be the spur of the IPPC Directive.
  Таким образом, они являются важным инструментом маркетинга.
• This register will be the spur of the IPPC Directive.
  Этот регистр будет способствовать осуществлению Директивы ККПЗ.
• The other two squadrons spurred into the canter.
  Два других эскадрона надвигались на стрелков.
• It replaced a fleet of Rolls-Royce Silver Spurs.
  Является модернизированным вариантом Rolls-Royce Silver Spur.
• It replaced a fleet of Rolls-Royce Silver Spurs.
  Является модернизированным вариантом Rolls-Royce Silver Spur.
• This spurred a public debate about the issue.
  Это вызвало бурное публичное обсуждение темы.
• The logging industry spurred further development of settlements.
  Винокуренные заводы послужили дальнейшему развитию поселения.
• These sobering realities should spur us.
  Эта отрезвляющая реальность должна стимулировать наши действия.
• They will meet the San Antonio Spurs.
  Обе команды принадлежат клубу Сан-Антонио Спёрс.
• Transparency and confidence-building reinforce commitments and can spur action.
  Транспарентность и укрепление доверия усиливают обязательства и могут стимулировать конкретные действия.