squatters примеры

• The GoN is committed to supporting real landless squatters.
  ПН стремится поддерживать настоящих скваттеров, которые действительно являются безземельными.
• These squatters lived in crowded dwellings unfit for human habitation.
  Скваттеры располагались в помещениях, не пригодных для жилья.
• Cibulka was occupied by squatters two years ago.
  Цибульку заняли сквоттеры два года назад.
• It also intends to review squatters and other policies.
  Он намерен также пересмотреть политику в отношении скваттеров и других проблем.
• The squatters moved to another building.
  Дом крестьянина переехал в другое здание.
• Income generation and shelter programmes are being launched targeting these squatters.
  Для этого осуществляются программы по созданию источников дохода и расселению.
• This Act protects certain squatters from ejectment from State land.
  Этот Закон защищает определенные группы скваттеров от выселения с государственных земель.
• As a result, these squatters were resettled in new towns.
  В соответствии с этой политикой скваттеры были переселены в новые города.
• All urban squatters on government land have now been offered rehousing.
  Всем городским скваттерам, проживающим на государственных землях, предложено новое жилье.
• If there should be any squatters, the number would be very small.
  Если и имеются какие-либо скваттеры, то их количество крайне незначительно.
• DDA also relocates squatters from its land as per the above policy.
  ДВР также переселяет скваттеров со своих земель в соответствии с вышеизложенной политикой.
• As a result, the squatters moved four miles downstream on the Mississippi River.
  Поэтому сквоттеры ушли и обосновались на четыре мили ниже по течению Миссисипи.
• Top priority is being accorded through appropriate policies to mainstream the landless squatters.
  Наиболее приоритетное внимание уделяется урегулированию проблем безземельных скваттеров с помощью надлежащих политических мер.
• The Government is determined to solve the housing problem of the inadequately housed squatters over time.
  Правительство намерено с течением времени решить жилищную проблему скваттеров.
• The High Court, in a landmark decision, has declared the eviction of squatters without resettlement illegal.
  Высокий суд в своем решении впервые признал выселение скваттеров без предоставления другого жилья незаконным.
• Most live in appalling conditions, some of them in squatters ' camps with no facilities.
  Большинство из них живет в ужасных условиях, некоторые из них в лагерях скваттеров без всяких удобств.
• Since the application of the Matignon Agreements, 10 tribes made up of squatters have been formed in Nouméa.
  С момента осуществления Матиньонских соглашений в Нумеа сформированы 10 племен из скваттеров.
• The Task Force will vigorously pursue the apprehension and prosecution of professional squatters and squatting syndicates nationwide.
  Его сотрудники будут заниматься задержанием и судебным преследованием "скваттеров" и их синдикатов по всей стране.
• Resettlement of squatters and improvement of existing squatter settlements has been ongoing by Government over the last few years.
  В последние годы правительство осуществляет расселение скваттеров и благоустройство существующих поселений скваттеров.
• The situation of the homeless and street children is even worse than that of slum dwellers and squatters.
  Положение бездомных и беспризорных детей еще хуже, чем положение детей, живущих в трущобах и скваттерных поселениях.