starboard примеры

• Ahead lay another bend, this time to starboard.
  Еще один поворот впереди, на этот раз направо.
• There she was, looming faintly on the starboard bow.
  Вот и оно, неясно вырисовывается по правому борту.
• "Longboat's crew starboard side," said Smiley's voice.
  Команда барказа на правую сторону, — прозвучал голос Смайли.
• On the starboard bow he could see faint whiteness too.
  С правого борта Хорнблауэр тоже различал что-то белое.
• "Mr Hooker, bring her head round two points to starboard."
  Мистер Хукер, разверните нос судна на два румба вправо.
• Most of the starboard side is present, but severely compacted.
  Большая часть правого борта видна, но она сильно сжата.
• Changed the location of windows with vents along the starboard side.
  Изменилось расположение окон с форточками вдоль правого борта.
• Three of the starboard side guns dismounted.
  Сбиты три орудия правого борта.
• "Starboard a point," responded Hornblower.
  Есть один румб вправо, — отвечал Хорнблауэр.
• On starboard and aft there is ample storage space with large hatches.
  В корме по правому борту большое пространство для хранения.
• "Close on the starboard bow, sir!"
  Близко по правому борту, сэр!
• Everything went over the starboard side.
  Все полетело за правый борт.
• After her, on the starboard tack!
  За ней, на правый галс!
• 'Starboard a point,' ordered Hornblower.
  Один румб вправо, — приказал Хорнблауэр.
• 'Get down to the starboard battery, Mr Bush. Warn the guns' crews.
  Спускайтесь на батарею правого борта, мистер Буш. Предупредите орудийную прислугу.
• Three miles — four miles — fine on the starboard bow."
  Три-четыре мили справа по курсу.
• She had acquired a sudden list, with the starboard side scuppers nearly under water.
  Потом резко накренилась, едва не черпнув воду шпигатом правого борта.
• He was waiting for Jackson, who had moved over to the bulwark on the starboard side.
  Тот ждал Джексона, перегнувшегося через планширь штирборта.
• Standard discharge connections must be provided on the port and starboard sides of vessels.
  Стандартные выводные патрубки для опорожнения должны быть предусмотрены на левом и правом борту судов.
• However, the vessel which is on the starboard side of the channel shall maintain its course.
  Однако судно, идущее по правой стороне фарватера, не меняет своего курса.