stint примеры
- After a short teaching stint in 1947 he retired.
После 17 лет преподавания, в 1973 вышел на пенсию. - While in Germany, she served a stint in the main fleet.
В Германии крейсер нёс службу в составе основного флота. - Later, in 1807, he completed a short stint at Gwalior.
Позднее, в 1807 году, он небольшой период времени провёл в Гвалиоре. - The rest of his stint as Croatian manager was not so successful.
Последующая его работа в хорватской сборной не была столь успешной. - In particular, least sandpiper is very similar to its Asian counterpart, long-toed stint.
В частности, песочник-крошка очень похож на своего азиатского аналога, длиннопалого песочника. - His stint with the Bucks proved to be his last in the NBA.
Он провёл за эту команду сезон, ставший для него последним в НБА. - He resided on Capitol Hill when he began his stint as Register of Copyrights.
Проживал на Капитолийском холме, когда начинал свою работу в качестве регистратора авторских прав. - The first stint happened after Joachim L?w resigned on 20 April 2000.
Первый раз на эту должность Марко назначили после увольнения Йоахима Лёва 20 апреля 2000 года. - Holly's stint as a sex education instructor ends when parents complain about her classes.
Холли уходит с поста консультанта по половому воспитанию, когда начинают поступать жалобы от родителей. - She had a brief stint as a member of the Wu-Tang Clan-affiliated group Deadly Venoms.
Lin Que не долго состояла в связанной с Wu-Tang Clan группе Deadly Venoms. - During his stint in the club, it was managed by English striker Robbie Fowler.
Во время его пребывания в команде играющим тренером в ней был английский нападающий Робби Фаулер. - His stint as Leaf Coneybear lasted from July 11, 2006 until April 15, 2007.
Его работа в роли Лифа Конейбера длилась с 11 июля 2006 по 15 апреля 2007 года. - He has broken parole by shooting the gun and is heading off to prison for a short stint.
После выстрела ствол и затвор отходят на небольшое расстояние. - It was written by Kirby Lauryen, Stint and John Hill, with production handled by the latter two.
Песня была написана Кёрби Лоурьен, Стинтом и Джоном Хиллом, а обработана последними двумя. - It was the last 2D Worms game before the series' three-year stint in 3D, starting with Worms 3D.
Это была последняя двухмерная игра в серии перед трёхмерной Worms 3D. - The Pixies' stint as a support act produced a controversy that partially contributed to their break-up.
Участие The Pixies в качестве группы разогрева вызвало разногласия, которые частично привели к её распаду. - Choose your fuel for the first stint of the race and select your risk and drive the lap.
Выберите количество топлива для первого отрезка гонки, установите риск и езжайте на трассу. - In 1861, after a brief stint as mayor of Oslo, Stang was appointed to the Norwegian cabinet.
В 1861 году после краткого пребывания на посту мэра Христиании Станг получил назначение в норвежское правительство. - They married 26 June 1971 when he returned from his mandatory stint in the Yugoslav People's Army.
Они поженились 26 июня 1971 года, когда он вернулся с обязательной службы в югославской народной армии. - Ellis had a long career in the theatre as well, including a stint with the Royal Shakespeare Company.
У Эллиса также была длительная театральная карьера, которая включает и сотрудничество с Королевской шекспировской компании.