swarm примеры

• If we let them swarm us, we’ll all die!
  Если позволим им напасть на нас одновременно, мы покойники!
• Back home where the flies did not swarm like mice.
  Туда, где хоть мухи не плодятся, как мыши.
• Around September and early October, these individuals swarm and mate.
  Примерно в сентябре-начале октября эти особи роятся и спариваются.
• A swarm of Decepticons have him trapped.
  Рой десептиконов у него в ловушке.
• A whole swarm of sordid things, constantly stirring in the consciousness.
  Целое болото убогих вещей, постоянно болтающихся в сознании.
• Within just a few years, Swarm has done some phenomenal science.
  В течение нескольких лет, Рой проделал феноменальную работу.
• Swarm is a mission belonging to the ESA Earth Explorer programme.
  Проект Swarm является частью программы исследовательских спутников Earth Explorer ЕКА.
• Swarm is a mission belonging to the ESA Earth Explorer programme.
  Проект Swarm является частью программы исследовательских спутников Earth Explorer ЕКА.
• The team was founded in 2005 as the South Auckland Swarm.
  Команда была основан в 2005 году как Саут Окленд Сварм.
• The others swarm around him, attempting to tear him limb from limb.
  Остальные окружают его, пытаясь разорвать на части.
• Major swarm escapes and invasions of cropping areas were averted.
  Тем самым удалось избежать крупного скопления и нашествия саранчи в земледельческих районах.
• Ant Ken-do An angry swarm like to throw you in water, give...
  Ant Кен-до В гнев копошиться, как...
• And ye, be fruitful and multiply: swarm on the earth, and multiply on it.
  и распространяйтесь по земле, и умножайтесь на ней.
• Millions of locusts swarm over the lush fields of Egypt, destroying its food supplies.
  Миллионы саранчи заполняют плодородные области Египта, разрушая запасы продовольствия.
• Unbeknownst to Minoru, the town is under attack from a swarm of giant bugs.
  Без ведома Минору, город подвергается нападениям со стаи гигантских насекомых.
• For an Agni Yogi, contact with a swarm of grey thought-specters is most distressing.
  Для Агни Йога очень тягостно прикосновение роя серых призраков мысли.
• Relatively simple individual rules can produce a large set of complex swarm behaviours.
  Относительно простые правила индивидуального поведения могут создавать сложное организованное поведение всего роя.
• Many are inclined to believe that biomorphs have something akin to a swarm intelligence.
  Многие склоняются к тому, что Биоморфы обладают неким подобием разума роя.
• In conditions of severe overpopulation, they fly out of the nest, swarm and mate.
  В условиях жесткого перенаселения они вылетают из гнезда, роятся и спариваются.
• They are eventually killed by a large swarm of small glowing green insects.
  Но в конечном счете они погибают от большого роя небольших светящихся зеленых насекомых.