technical примеры

• The Office will encourage technical cooperation among countries.
  Управление будет содействовать налаживанию технического сотрудничества между странами.
• However, such efforts require technical and financial support.
  Однако такие усилия требуют технической и финансовой поддержки.
• This number includes technical assistance in all areas.
  Это предполагает получение технической помощи из всех источников.
• Seeking funding and technical support from international communities.
  Изыскание финансовых средств и техническая поддержка международного сообщества.
• Permanent Secretariat to provide administrative and technical support.
  Постоянный секретариат для оказания административной и технической поддержки.
• The meeting was suspended due to technical reasons.
  В заседании был объявлен перерыв по техническим причинам.
• Technical solutions might assist in addressing some concerns.
  Для ряда проблем могут быть предложены технические решения.
• India also provides technical manpower for ILO's activities.
  Индия предоставляет также технический персонал для программ МОТ.
• This project does not provide for technical assistance.
  В рамках этого проекта техническая помощь не предусмотрена.
• Due to technical problems with our credit card...
  В связи с проблемами с нашей системой приема...
• All of this demands financial and technical preparation.
  Все это требует финансовой и технической подготовительной работы.
• Technical cooperation on the water sector should continue.
  Техническое сотрудничество в секторе водных ресурсов должно продолжаться.
• Such measures include the furnishing of technical assistance.
  Эти меры включают, в частности, оказание технической помощи.
• This is an area which requires technical assistance.
  Для работы в этой области требуется техническое содействие.
• Provides technical reference information for client status reporting.
  Предоставляет технический справочник службы отчетов о состоянии клиентов.
• Reissued for technical reasons on 3 October 2011.
  Переиздан 3 октября 2011 года по техническим причинам.
• 1896 brought reforms to the Riga Technical University.
  1896 год принёс реформы в Рижский технический университет.
• Emphasis should be on technical and financial support.
  Упор следует делать на техническую и финан-совую поддержку.
• ? Development of international scientific and technical cooperation.
  развитие международного научного и научно-технического сотрудничества Республики Таджикистан.
• Because we were unable to solve some technical...
  Так как мы были неспособны решить некоторые технические...