then примеры

• The Commission then continued its meeting in private.
  Затем Комиссия продолжила свое заседание при закрытых дверях.
• Then I realized he was talking about divination.
  Тогда я понял, что он говорит о ясновидении.
• Individual members then made comments or put questions.
  Затем отдельные члены представляли замечания или задавали вопросы.
• If yes, then stop as n is composite.
  Если да, то станавливаем когда n станет составным.
• The system then activates the component for you.
  После этого система активирует для вас этот компонент.
• These families are then divided into smaller families.
  Каждое семейство племени подразделяется на более мелкие подсемейства.
• However, since then, that figure had not increased.
  Однако с тех пор это число не увеличилось.
• And then once again it becomes miraculously marvellous.
  А затем все вновь становится удивительно и прекрасно.
• Kurse then broke Malekith's neck, apparently slaying him.
  Затем Курс сворачивает шею Малекита по-видимому убивая его.
• He then worked in his family's candy business.
  Затем он работал в кондитерском бизнесе его семьи.
• Then another murder is committed in similar circumstances.
  Вскоре при схожих обстоятельствах происходит ещё одно убийство.
• Then the length of the cord was measured.
  В тот же день была измерена его длина.
• No further decision has been taken since then.
  Каких-либо дальнейших решений с тех пор не принималось.
• The paper was then discussed in the plenary.
  Затем этот документ был обсужден на пленарном заседании.
• It was then rebuilt in the same century.
  Он был восстановлен в середине того же века.
• They are now and then mothers and daughters.
  Время от времени они — матери и дочери.
• The vehicles then returned to the Iranian rear.
  Автотранспортные средства затем вновь проследовали вглубь иранской территории.
• Only then could Pyra return to his family.
  Лишь после этого Пире удастся вернуться в семью.
• then they that are Christ’s, at his coming.
  затем те, кто принадлежит Христу, когда Он придёт.
• If Necessary then take a Full Chat Backup.
  При необходимости затем взять полную резервную копию чат.