tide примеры

• Otherwise, it is the large, accelerated mud tide.
  Иначе всё превращается в огромный, нарастающий грязный вал.
• They lie between low and high tide line.
  Занимают промежуточное положение между низинными и верховыми болотами.
• Like a tide, it has its highs and lows.
  Подобно приливу, он имеет свои подъемы и спады.
• The archipelago is exposed to wind and tide.
  Острова архипелага подвержены действию ветров и приливов.
• The regime, however, cannot stop the tide from turning.
  Однако режим не может остановить поднятую волну.
• Indeed, the tide of war was turning against England.
  И впрямь, военная удача отвернулась от Англии.
• The current financial crisis has now shifted the tide.
  Нынешний финансовый кризис заставил теперь пересмотреть подходы.
• Beautiful large swimming pool with heatable swimming against the tide.
  Красивый большой бассейн с отапливаемо плыть против течения.
• The currents caused by these tides are complex and strong.
  Течения, вызванные этими приливами, являются сложными и сильными.
• The storm tide also struck elsewhere in Holland.
  Волны штормового прилива прошлись и по другим местам в Голландии.
• At high tide only two reefs are visible.
  В любой момент видимыми являются лишь две из трёх поверхностей.
• Resist the tide on their feet is not possible.
  Устоять под приливами и отливами на ногах не представляется возможным.
• Access to the ships is possible only at low tide.
  Пробираться к этим судам можно только при невысокой волне.
• The tides that flow through the channel are very powerful.
  Угол, под которым пересекаются каналы пресс-формы, имеет большое значение.
• We will be treading water against a rapidly advancing tide.
  И мы, образно говоря, будем толочь воду в ступе.
• Every effort must be made to turn the tide.
  Надо приложить все усилия для того, чтобы изменить положение вещей.
• High tides and heavy rains were responsible for significant flooding.
  Высокие приливные волны и проливные дожди вызвали сильное наводнение.
• Tidal energy is based upon the power of changing tides.
  Приливная энергия образуется за счет чередования приливов и отливов.
• It is flooded twice a day by the high tide.
  Она затопляется два раза в день приливом.
• Internet Explorer 4 changed the tides of the browser wars.
  Internet Explorer 4 переломил ход войны браузеров.