treasury примеры

• Treasury subscribed to a leading credit rating agency.
  Казначейство является абонентом ведущего агентства по кредитным рейтингам.
• State-funded compensation is applied for at the State Treasury.
  При этом соответствующее заявление направляется в Государственное казначейство.
• Treasury had a staff of 18, including two consultants.
  В Казначействе работают 18 человек, включая двух консультантов.
• In Marburg, the students lived off the Russian treasury.
  В Марбурге студенты жили за счет русской казны.
• 66.b.3. They are paid to the general treasury.
  □ 66.b.3 Они передаются в государственное казначейство.
• The fall in Treasury receipts from domestic sources.
  сокращение поступлений в госбюджет из внутренних источников.
• Chile ' s Public Treasury received those profits.
  Государственная казна Чили получала от нее доходы.
• In 1914, State Treasury notes were issued.
  В 1914 году банкноты стало выпускать Государственное казначейство.
• Any receipts shall be notified to the Central Treasury.
  Поступление любых средств будет доводиться до сведения Центрального казначейства.
• January 1985-March 1988: Legal Adviser at the Treasury, Rome.
  март 1988 года Юрисконсульт в Казначействе, Рим.
• I went to the Treasury and drew the money.
  В казначействе мне были выданы необходимые деньги.
• Muchopesos Instantly add $100,000 to your treasury.
  muchopesos Мгновенно добавить $100 000 в казну.
• They are paid to the general treasury.
  □ 66.b.3 Они передаются в государственное казначейство.
• Showmethemoney Instantly adds 10,000,000 denarii to your treasury.
  showmethemoney Моментально добавляет 10 000 000 динариев в вашу казну.
• The Treasury has been established within the Central Fiscal Authority.
  В структуре Центрального финансового органа было создано Казначейство.
• She was very curious about the castle's treasury.
  Он был известен выдающейся деятельностью в области таксономии семейства Злаки.
• Funding from UNFPA is channelled through the UNDP Treasury Division.
  Поступающие от ЮНФПА средства перечисляются через Казначейский отдел ПРООН.
• Some progress was made towards the reunification of the treasury.
  Был достигнут определенный прогресс в создании единой казначейской системы.
• EXPERIENCE: Economic Assistant in the Treasury, United Kingdom, 1961-1962.
  Помощник по экономическим вопросам в Казначействе Соединенного Королевства, 1961-1962 годы.
• Credit negotiatons are going on between Treasury and the Creditor.
  Между Казначейством и кредитором ведутся переговоры о предоставлении кредита.