ue примеры

• NATO and the UE could offer this.
  И этот зонт может быть предоставлен НАТО и Европейским союзом.
• In this case, the UE activity is referred to as skimming.
  В этом случае деятельность ТЭ называется сокрытием доходов.
• Moreover, Poland was in the process of negotiations concerning joining the UE.
  Кроме того, Польша вела переговоры о вступлении в ЕС.
• The full orchestral score of the Eighth Symphony was published by UE in 1912.
  Полная оркестровая партитура Восьмой симфонии была опубликована UE в 1912 году.
• The full orchestral score of the Eighth Symphony was published by UE in 1912.
  Полная оркестровая партитура Восьмой симфонии была опубликована UE в 1912 году.
• The MME also terminates the S6a interface towards the home HSS for roaming UEs.
  MME также соединен интерфейсом S6a с домашним HSS для роуминга UE.
• These four industries, together, comprised almost 65% of the total UE value added.
  В совокупности на эти четыре отрасли приходится почти 65% совокупной добавленной стоимости ТЭ.
• Household final consumption expenditure totaled about 65% of UE activities in 2011.
  Расходы на конечное потребление домашних хозяйств составили в 2011 году около 65% ТЭ деятельности.
• Consequently, differences between them may simply be due to misreporting as opposed to UE.
  Поэтому расхождения между ними могут быть обусловлены просто ошибками в отчетности деятельности в сфере ТЭ.
• A UE may have simultaneous connectivity with more than one PGW for accessing multiple PDNs.
  UE может иметь одновременно соединение с более чем одним PGW для подключения к нескольким сетям.
• A UE may have simultaneous connectivity with more than one PGW for accessing multiple PDNs.
  UE может иметь одновременно соединение с более чем одним PGW для подключения к нескольким сетям.
• However within the EU framework, it still persists the gap between Italy and the other UE countries.
  Тем не менее в масштабах ЕС по-прежнему сохраняется разрыв между Италией и другими странами ЕС.
• Before explaining the approach used to measure UE GDP, the three ways to measure GDP are summarized.
  Прежде чем описать подход к измерению ВВП ТЭ, необходимо кратко описать три способа измерения ВВП.
• I nflate by blowto the tube; deflate by turn off the blower ue the deflating zipper will be faster.
  Надуйте дуновением к трубке; выкачайте мимо поверните уэ воздуходувки выкачивая молния будет более быстра.
• When a shrimp ate its fill, it will drop the morsel so the next one can contin- ue eating.
  Как только, насытившись, креветка оставляет недоеденный ку сочек, его сразу же подхватывают другие кре ветки.
• Over 48% of all the income from UE activities went to households in the form of wages and tip.
  Более 48% всех доходов от деятельности ТЭ были получены домашними хозяйствами в форме заработной платы и чаевых.
• UE activities related to household final consumption expenditure could have amounted to as much as $1,948 per household in 2011.
  Деятельность ТЭ, связанная с расходами на конечное потребление домашних хозяйств, могла в 2011 году достигать 1 948 канадских долларов из расчета на одно домашнее хозяйство.
• By the way, can not but recall that the UE Minskproject "announced the development of landscaped gardens and "Belarus", to be built in Minsk in the coming years.
  Кстати, не можем не напомнить, что УП "Минскпроект" анонсировало разработку Ландшафтного парк "Беларусь", который планируется построить в Минске в ближайшие годы.
• According to Füle, there have been made progresses in short period of time in relations between the UE and the Republic of Moldova. Unfortunately, political crisis couldn’t be solved through referendum.
  По словам Фуле, в отношениях между Европейским союзом и Республикой Молдова был достигнут прогресс за очень сжатые сроки.
• Boasting some of the best Effects and Filters to enhance your photos, an intuitive UI and wonderful UE, Camera360 now has over 200 million users worldwide.
  Обладая некоторыми из лучших эффектов и фильтров для улучшения фотографий, интуитивный пользовательский интерфейс и прекрасный UE, Camera360 теперь имеет более 200 миллионы пользователей по всему миру.