uncertainty примеры
- "IMF urges U.S. to remove 'fiscal cliff' uncertainty".
Теперь МВФ попросил США — пожалуйста, напечатайте денег. - Kusainov T.A. Agricultural solutions in conditions of uncertainty.
Кусаинов Т. А. Сельскохозяйственные решения в условиях неопределенности. - Our practices are designed to avoid any uncertainty.
Наши методы составлены так, чтобы избегать всякой неопределенности. - They are generic and therefore carry some uncertainties.
Обобщающий характер таких моделей вносит известную долю неопределенности. - The difference between them is certainty and uncertainty.
Различие между ними заключается в уверенности и неуверенности. - However, uncertainties remain in some countries and regions.
Однако неопределенность в некоторых странах и регионах сохраняется. - There is much concern. There is great uncertainty.
В мире ощущается глубокая обеспокоенность и полная неопределенность. - But every period of uncertainty provides new opportunities.
Но любая непредсказуемость таит в себе новые возможности. - Another factor is the uncertainty of humanity's future.
Другим определяющим фактором является неясность относительно будущего человечества. - Delay and uncertainty will serve no one's interest.
Отсрочки и неопределенность не будут отвечать ничьим интересам. - There is still considerable uncertainty about exposure routes.
Данные о путях воздействия по-прежнему отличаются большой неопределенностью. - Uncertainties will be further explored in section .
Факторы неопределенности более подробно рассматриваются в разделе . - Uncertainties will be further explored in section 4.2.
Факторы неопределенности более подробно рассматриваются в разделе 4.2. - The main uncertainty is connected with emission data.
Неопределенность большей частью связана с данными о выбросах. - Uncertainty should never be a reason for inaction.
Отсутствие определенности никогда не должно быть причиной бездействия. - Good methods exist for quantifying the degree of uncertainty.
Существуют эффективные методы для количественного измерения уровня неопределенности. - Many uncertainties can be reduced through further research.
Многие неопределенности могут быть сокращены за счет дальнейших исследований. - They approach new things carefully and with uncertainty.
Все новое они встречают с большой осторожностью и неуверенностью. - At the moment, there is some uncertainty over terminology.
В настоящее время наблюдается определенная неясность с терминологией. - In a time of uncertainty, we must not falter.
В этот момент неопределенности мы не должны подвести.