unemployed примеры
- The proportion of long-term unemployed has grown constantly.
В Эстонии наблюдается постоянный рост доли длительно безработных. - Most unemployed live in the country's central region.
Большое число безработных проживают в Центральном регионе страны. - As of 1 February 1983, she was unemployed.
С 1 февраля 1983 года она осталась без работы. - Women constitute around 45% of the unemployed in Montenegro.
На женщин приходится 45% всех безработных в Черногории. - Women account for most of the unemployed urban population.
На женщин приходится большая часть безработного населения городов. - As of 1 August 1983, she was unemployed.
С 1 августа 1983 года она осталась без работы. - Unemployed persons with children receive a higher benefit.
Безработные граждане, имеющие детей, получают пособие в повышенном размере. - In 2009, 3,416 long-time unemployed took up employment.
В 2009 году работу нашли 3 416 долговременных безработных. - Long-term unemployment was? 75? per? cent of the total registered unemployed.
Доля длительно безработных составляла 75% общего количества зарегистрированных безработных. - By then Mulamba was unemployed and drinking heavily.
К тому времени Муламба был безработным и сильно пил. - Unemployed people also receive various forms of financial assistance.
Безработные получают и различные другие виды финансовой помощи. - Young persons remain the most vulnerable group of unemployed.
Молодые люди по-прежнему являются наиболее уязвимой группой безработных. - Others were either homemakers, retired, or unemployed.
Остальные были либо домохозяевами, либо пенсионерами, либо безработными. - Besides, the number of unemployed keeps increasing.
Кроме того, в стране продолжает расти число безработных. - The numbers of unemployed Roma are provided below.
Ниже приводятся данные о численности безработных рома. - Of the people registered unemployed, 35% were women.
Доля женщин среди зарегистрированных безработных равнялась 35%. - Community work is available for the unemployed.
Имеются возможности для использования безработных на общественных работах. - Many young people of working age are unemployed.
Многие молодые люди трудоспособного возраста являются безработными. - The numbers of unemployed have risen since 1992.
Численность безработного населения возрастала с 1992 года. - 3 The sum of unemployed plus employed women.
3 Общая численность безработных и работающих женщин.