variance примеры
- Variances by object of expenditure are explained below.
Причины отклонений с разбивкой по статьям расходов разъясняются ниже. - Decision trees are commonly pruned to control variance.
Деревья решений обычно обрезаются для контроля дисперсии. - But variances fit the error margin of the survey.
Колебания же — в пределах погрешности исследования. - Little or no explanation is given for these significant variances.
Эти значительные отклонения объясняются кратко или не объясняются вовсе. - Pairwise independent random variables with finite variance are uncorrelated.
Попарно независимые случайные величины с конечной дисперсией не являются коррелированными. - Notwithstanding, variances are apparent within each element.
Вместе с тем в каждом из элементов имеются некоторые отличия. - The other style of slot is the high variance slot.
Другой стиль слот является высокая дисперсия слота. - This allowed reduced variance to yields.
Эти меры позволили снизить степень изменчивости показателей урожайности. - The variance could not be explained by UNOPS.
ЮНОПС не смогло объяснить такое расхождение. - Limited comparisons and explanation of significant variances.
Ограниченные сопоставления и пояснения существенных различий. - Please allow for 1-2cm variance either way.
Пожалуйста учитывайте отклонению 1-2км любой путь. - Alongside the Fantastic Four, she battled the Time Variance Authority.
Вместе с Фантастической четвёркой она сражалась с Повелителем Временного Разума. - More importantly, is bound to exhibit extraordinary large sampling variance.
Еще важнее то, что всегда обнаруживает чрезвычайно широкую дисперсию выборки. - That was completely at variance with article 14 of the Covenant.
Такая практика полностью противоречит положениям статьи 14 Пакта. - The variance is also based on higher standard salary costs.
Кроме того, увеличились стандартные ставки окладов. - All four countries maintain high variance in tariff rates.
Во всех четырех странах сохраняются значительные различия в уровне тарифных ставок. - Other variances are found at Addis Ababa, Nairobi, Santiago and Bangkok.
Другие расхождения отмечены в Аддис-Абебе, Найроби, Сантьяго и Бангкоке. - The variance of countries' priorities, during this period has increased significantly.
В этот период значительно усилились различия между приоритетами стран. - In decision trees, the depth of the tree determines the variance.
В деревьях решений глубина дерев определяет дисперсию. - Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
a За счет временного персонала общего назначения.